迁客秋来捧诏还，故人多怪鬓毛斑。
重为东掖垣中士，犹梦西晖亭下山。
静算宦途皆是命，老思身计不如闲。
何时相约同归隐，水竹萧萧并掩关。
诗句释义及注释
“迁客秋来捧诏还”：这句表达了诗人因为被贬谪而离开京城，秋天时带着诏书回到故土的情境。”迁客”指被贬之人，”秋来”表示时间是秋天。”捧诏还”意味着带着皇帝的命令回来。
“故人多怪鬓毛斑”：这句反映了诗人回归后，由于长期远离家乡和亲人，使得他的外貌发生了很大的变化，人们对此感到惊讶。”故人”指的是旧友或熟人，”多怪”说明人们对此感到疑惑或不解。”鬓毛斑”则形容了头发变白的情况，可能是年龄增长的直接结果。
“重为东掖垣中士”：这句表明诗人再次成为朝中重要的官员，”东掖垣”通常指朝廷中的东宫官署，即翰林院，”中士”在这里可能指的是高级官员或者有学问的人。
“犹梦西晖亭下山”：这句诗意在表达诗人对过往美好时光的回忆和怀念，”西晖亭”可能是一个著名的风景名胜，”山”则暗示了山间或山中的风景。”犹梦”表达了一种回忆和留恋的情感。
“静算宦途皆是命”：这句表明诗人对于仕途的无常和命运的无奈接受态度。”静算”意味着冷静地反思，”宦途”指的是官场之路，”皆是命”则是说一切都由命运决定，不可抗拒。
“老思身计不如闲”：这句反映出诗人对忙碌生活的厌倦以及对悠闲生活的喜爱。”老思”意味着思考或回想过去，”身计”可能指的是个人的生活计划或职业规划，”不如闲”则表达了与忙碌相比，悠闲更加可贵。
译文
从远方归来，捧着诏书回到了故乡。老朋友们看到我白发苍苍的模样都感到惊讶。
重新成为朝廷重要成员，但仍然像以前一样梦想着山间的美景。
面对官场的无常和命运的不可控，我选择了一种顺其自然的态度。
对繁忙的生活感到厌倦，更喜欢闲暇时的自在与宁静。
什么时候我们能一起去隐居深山？那时水边竹子的声音将伴随我们关门入内。
赏析
这首诗通过诗人返回故乡的经历，表达了他对官场生涯的无奈和对归隐生活的向往。诗中运用了许多典故和意象，如”西晖亭山”、”东掖垣中士”等，这些都增强了诗歌的艺术效果和深度。同时，诗人通过对比过去与现在、忙碌与闲适的生活方式，展现了对人生不同阶段的思考和感悟。最后，诗人对未来的憧憬也体现了他对美好生活的向往和追求。