未得科名鬓已衰，年年憔悴在京师。
妻装秋卷停灯坐，儿趁朝餐乞米炊。
尚对交朋赊酒饮，遍看卿相借驴骑。
谁怜所好还同我，韩柳文章李杜诗。
【诗句释义】
- 未得科名鬓已衰：没有获得功名，头发已经变白。科名，指科举考试中的功名。
- 年年憔悴在京师：每年在京城里都感到憔悴不堪。京师，指京城。
- 妻装秋卷停灯坐：妻子拿着秋天的风景画册，在灯光下坐着。秋卷，秋天的风景画。
- 儿趁朝餐乞米炊：儿子等着早餐时向父母要米做饭。朝餐，早上的饭菜。乞米，向父母要米。
- 尚对交朋赊酒饮：还和朋友们赊酒喝酒。交朋，朋友。赊酒，向朋友借酒。
- 遍看卿相借驴骑：到处看到官员和有地位的人骑着驴子出行。卿相，古代对高级官员的称呼。
- 谁怜所好还同我：谁还会可怜我所爱好的东西和我是一样的？所好，所爱之物。
- 韩柳文章李杜诗：韩、柳是唐代著名文学家韩愈和柳宗元的合称；李、杜分别是唐代著名诗人李白和杜甫的合称。
【译文】
没有得到科举考试中的功名，头发已经变白了。每年在京城都感到憔悴不堪。妻子拿着秋天的风景画册，在灯光下坐着。儿子等着早餐时，向父母要米做饭。还和朋友们赊酒喝酒，到处看到官员和有地位的人骑着驴子出行。谁还会可怜我所爱好的东西和我是一样的？韩、柳是唐代著名文学家韩愈和柳宗元的合称；李、杜分别是唐代著名诗人李白和杜甫的合称。
【赏析】
这是一首抒发人生感慨的诗，通过对自身及家人生活状况的描述，反映了作者对当时社会现实的不满和无奈。同时，也表达了对友情的珍视和对知识的热爱。整首诗以简洁的语言，真实地描绘了一幅幅生动的画面，使读者能够深刻感受到作者的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。