萋斐终无已,雷霆遂赫斯。
如弦伤讦直,投杼觅瑕疵。
众铄金须化,群排柱不支。
佞权回北斗,谗舌簸南箕。
阙下羊肠险,朝端虎尾危。
道孤贻众怒,责薄赖宸慈。
西掖除三字,南山佐一麾。
苍黄尘满面,挥洒涕交颐。
目断九重阙,魂销八达逵。
尊亲远扶侍,兄弟尽流离。
秦岭偏巉绝,商于更险巇。
吾庐何处是,我马忽长辞。
六里山苍翠,丹河浪渺弥。
分封思卫鞅,割地忆张仪。
懒读三闾传,空寻四皓祠。
畬烟浓似瘴,松雪白如梨。
坏舍床铺月,寒窗砚结澌。
振书衫作拂,解带竹为椸。
呼仆泥茶灶,从僧借药筛。
钟愁上寺起,角怨水门吹。
旧友谁青眼,新秋出白髭。
烟岚晴郁郁,风雨夜飔飔。
我过徒三省,吾生自百罹。
初来闻旅雁,不觉见黄鹂。
市井采山菜,房廊盖木皮。
野花红烂漫,山草碧䙰褷。
这首诗是唐代诗人杜甫的《谪居感事》。以下是对这首诗逐句的翻译和注释:
谪居感事
萋萋芳草终无已,雷霆之声骤然起。
如弦之弓射讦直之人,投杼之箭寻瑕疵之处。
众人铄金须化去,群犬排击柱石不中。
佞人权势可回北斗,谗言舌锋簸扬南箕。
皇宫门前羊肠小径险,朝堂之上虎尾高悬危。
孤独行走遭众怒,责薄恩深赖宸亲慈。
西掖门下除三字,南山之下助一麾。
苍茫尘世面满面,涕泪交流洒颐颊。
目断九重宫阙远,魂销八达衢道路。
尊亲远离侍奉时,兄弟尽皆流离失所。
秦岭山势偏峭绝,商於之地更艰危。
吾庐何处可安身,我马忽而长辞别。
六里山峦苍翠绿,丹河浪花渺无际。
分封思卫鞅之策,割地忆张仪之谋。
懒读屈原之《三闾赋》,空寻四皓之祠庙。
烟云浓密若瘴气,松树白雪白如梨。
破舍床铺月华明,寒窗砚台结冰澌。
振笔挥衫作拂尘,解带竹为书架。
呼仆泥水灶火旁,从僧借药筛来用。
钟声愁鸣寺中起,角声怨唱水门吹。
旧友谁人青眼相看,新秋时节出白髭鬓。
烟岚晴霭郁郁然,风雨夜来瑟瑟凄凄。
我过此境自反省,人生多难自百罹。
初来此地闻旅雁,不觉间见黄鹂啼鸣。
市集之中采山菜,房廊之下盖木皮。
野花烂漫红艳艳,山草碧绿茁茁齐。
赏析:
这首诗是杜甫在被贬至四川成都后所作,表达了他在谪居期间的种种感慨和经历。诗中的“萋萋芳草终无已,雷霆之声骤然起”形象地描述了草木生长不息的景象与政治上的突然风波。接着,“如弦之弓射讦直之人,投杼之箭寻瑕疵之处”则反映了作者在仕途上遭受的打击和挫折。整首诗情感丰富,既有对过去的回忆,也有对未来的担忧,展现了作者深沉的人生感慨和坚强的生命力。