倚阑人瘦怨东风,从此吹香梦亦空。
春色自随莺蝶去,杨花飞入画楼中。
诗句释义
- 倚阑人瘦怨东风:形容春天里,因思念而身形消瘦的人,对着栏杆发牢骚。东风,春风。
- 从此吹香梦亦空:从今往后,春风不再带来花香,连带着梦境也变得虚幻。
- 春色自随莺蝶去:春天的气息随着黄莺和蝴蝶的离去而消失。
- 杨花飞入画楼中:杨柳的花絮被风吹入画楼上空,形成一幅美丽的画面。
译文
倚栏凝望的人因怨恨春风而日渐憔悴,自从春风起,梦中也不再有花香。春天的颜色随着鸟儿和蝴蝶远去,而那片飘飞的杨花仿佛进入了画楼之中。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日的景象与人物的情感。首句“倚阑人瘦怨东风”,通过“倚阑人”的形象,传达出诗人对春风无力感的怨愤。随后的诗句“从此吹香梦亦空”,则表达了由于春风的离去,梦中也不再有春天的味道,暗示着诗人对美好时光无法再续的无奈和哀愁。
诗的后半部分,“春色自随莺蝶去”,“自随”二字生动形象地表达了春天气息与自然景象的亲密无间,莺蝶离去,春景也随之消散。“杨花飞入画楼中”,“画楼中”的意象为春景增添了一份幽静与雅致,同时,杨花的飘飞又给这静谧的画面增加了些许动态之美。整体来看,此诗通过对春风、春色和杨花的描述,展现了一幅充满生命活力而又稍带哀愁的春天图景。