寒潭水落石生衣,败叶吹来卧藓矶。
滩急不流人影去,饵丝摇扬荻花飞。
秋风把钓
注释:用“秋风”作为比喻,形容垂钓时的心情。
译文:秋天的风轻轻地吹来,让我感到心情愉悦。
赏析:这句诗通过对秋风的描述,表达了诗人在秋天里钓鱼时的愉悦心情。秋风象征着宁静、平和,与诗人此时的心情相得益彰。
寒潭水落石生衣,败叶吹来卧藓矶
注释:寒潭指的是寒冷的水潭,水落石生衣意味着石头被水浸湿后露出了原本隐藏的部分。败叶指的是飘落的树叶。卧藓矶是指躺在石头上的苔藓。
译文:寒潭的水已经变得冰冷,石头也被水浸湿了,露出了原本隐藏的部分。那些飘落的树叶落在了石头上,形成了一层薄薄的苔藓。
赏析:这句诗描绘了一个寒冷的秋日景象,寒潭的水冷得让人感觉到刺骨的寒冷,石头因为水的作用而露出部分原本隐藏的石质。败叶和苔藓的出现,增加了秋天的凄凉感,也反映了季节的变迁。
滩急不流人影去,饵丝摇扬荻花飞
注释:滩急指的是水流湍急的地方,饵丝指的是钓鱼用的线。
译文:水流湍急的地方,连人影都无法前进,只能远远地观望。而那根钓鱼用的线却随着水流摇摆不定,仿佛要被风吹走似的。
赏析:这句诗通过对比,强调了水流湍急的环境给捕鱼带来的困难,同时也表现了钓鱼者对这种环境的适应和坚韧。饵丝的摇摆,形象地描绘了水流的动态,给人一种生动的感觉。
整首诗通过细腻的语言和丰富的意象,描绘了一个深秋时节的钓鱼场景。它不仅展现了秋天的自然景色,还传达了诗人面对自然变化时的内心感受。