闲携一壶酒,来对雪岩斟。
秋老瀑飞瘦,石寒云宿深。
坐无僧共话,行有鹤随琴。
此处尽不俗,令人生隐心。
诗句释义与赏析:
- 闲携一壶酒,来对雪岩斟。
- “闲携”意指闲暇时携带,“一壶酒”指的是携带的酒。这里的“对雪岩”可能指的是对着雪白色的岩石进行饮酒,给人一种清雅脱俗的感觉。
- 秋老瀑飞瘦,石寒云宿深。
- “秋老”意味着秋天的到来,“瀑飞瘦”形容瀑布水流在秋天显得更加细长、消瘦,“石寒云宿深”则描绘出岩石因寒冷而显得更加深邃,云雾缠绕在岩石上,形成了一种静谧深远的景象。
- 坐无僧共话,行有鹤随琴。
- 这里表达了诗人独自享受宁静的场景。没有僧人相伴交谈,只有一只仙鹤伴随着琴声,营造出一种超然物外的意境。
- 此处尽不俗,令人生隐心。
- 尽管身处世俗环境,但诗人觉得这里充满了不平凡之处,足以让人心生归隐之情。这里的“不俗”可以理解为非凡或独特,表达了诗人对于这个地方的独特感受和向往。
译文:
- 我悠闲地带着一壶酒,来到雪白的山岩下小聚。
- 随着秋天的到来,瀑布的水变得细长消瘦,岩石因寒冷而显得更为深邃,云雾在岩石上缭绕形成一幅幽静的画面。
- 坐下来没有僧人们陪我聊天,只有一只仙鹤随着我的琴声舞动。
- 虽然身处尘世,但这里的一切却都显得非凡,足以让人产生归隐山林的愿望。
赏析:
这首诗通过描写自然景观和个人心境的结合,展现了作者对于自然美的深切感悟和对隐居生活的向往。首句以简洁明了的方式点出主题,即与自然亲密接触的愉悦。接下来的几句通过具体的景物描写,将自然的静谧之美和人的内心世界紧密相连,表达了诗人对于这种和谐景象的欣赏和内心的平和。最后两句则是诗人情感的升华,通过对环境的描绘引出对隐居生活的向往,体现了诗人对超脱世俗、寻求内心平静生活的美好愿景。整体而言,这首诗是一首充满诗意和哲理的佳作,不仅展现了自然美的魅力,也深刻反映了人与自然和谐共生的理想境界。