寒重难为坐，宵长可奈眠。
老天不解事，特地闰今年。
风助蛩声苦，霜和月色妍。
抱衾成百感，嚼句忆坡仙。
诗句解释
- 秋榜已揭不寐
- “秋榜”指的是科举考试的成绩榜，通常在秋季发布。
- “不寐”意为睡不着觉，形容因忧虑或焦急而难以入眠。
- 寒重难为坐
- “寒重”表示气候寒冷，温度低。
- “难为坐”意味着在这样的环境下难以坐着，可能因为冷得难以忍受。
- 宵长可奈眠
- “宵长”表示夜晚持续时间长。
- “可奈”是一种无奈的表达，意思是难以忍受。
- 老天不解事，特地闰今年
- “老天”在这里指的是命运或天意。
- “不解事”意味着命运多舛，无法预料。
- “闰今年”意味着这一年特别地多出一个月，可能是因为农历闰年导致的。
- 风助蛩声苦，霜和月色妍
- “蛩声”指的是蟋蟀的叫声。
- “苦”在这里表达了蟋蟀叫声给人的凄凉感。
- “霜和月色妍”描述了霜降和月光的美景，但同时也隐含了凄凉的感觉，因为“妍”字在这里可能是指美丽中的凄凉。
- 抱衾成百感，嚼句忆坡仙
- “抱衾”指的是抱着被子，可能是因为寒冷或孤独。
- “百感”表达了多种情感。
- “嚼句”可能是在回忆或品味诗句，这里提到的是诗人白居易的诗句。
- “忆坡仙”指的是怀念李白，这里的“坡”很可能指的是李白，因为李白号“青莲居士”。
译文
秋天的榜单已经揭晓，我无法入睡。
寒冷让人难以坐下，漫长的夜晚让人无法安眠。
老天似乎不懂人情世故，特意在这个年份里多了一个月。
蟋蟀的叫声让人感到凄凉，霜降和明月的景色虽然美丽却让人感到凄凉。
抱着被子让我感到无尽的情感，咀嚼着诗句让我回忆起诗人李白。
赏析
这首诗通过描绘秋天的景象和心情，表达了作者对科举考试结果的忧虑、对天气的不满以及对生活的感慨。诗中运用了多种修辞手法，如对比（寒冷与温暖）、拟人（风、蛩声）和典故引用（李白），以增强诗歌的表现力。整体上，这首诗展现了诗人在特定生活阶段的情感状态和心理变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。