一百五日寒食节,八十六翁行地仙。
曲水飞觞酬胜景,汉宫传烛忆青烟。
三春幸自添馀闰,双笔今题第几篇。
俯仰兴怀儿辈事,先生有乐在壶天。
诗句逐句释义
1. 一百五日寒食节,八十六翁行地仙。
- 注释: 寒食节是清明节前一天或后一天,人们扫墓祭祖,而”一百五”可能指的是某个特定日期,“八十六”可能指年龄或者某种特定的数字。
- 赏析: 此句表达了对老人行年八十六岁依然保持清高、超脱世俗的敬意。
2. 曲水飞觞酬胜景,汉宫传烛忆青烟。
- 注释: 曲水飞觞是一种古代宴会上的娱乐形式,人们乘船在水上划桨,同时在空中抛掷酒杯,以观赏美景。“汉宫传烛”可能是指汉代宫廷中的照明方式,“忆青烟”可能是回忆过去的某种美好景象或情感。
- 赏析: 这句诗描绘了一个充满诗意的景象,反映了诗人对自然美的欣赏和对往昔美好时光的怀念。
3. 三春幸自添馀闰,双笔今题第几篇?
- 注释: “三春”通常指的是农历的三个月,这里特指春天。“馀闰”意指额外的时间或假期。“双笔今题”意味着今天用笔记录下了什么事情。
- 赏析: 这句诗表达了对春天到来的喜悦以及对生活中小确幸的珍惜。
4. 俯仰兴怀儿辈事,先生有乐在壶天。
- 注释: “俯仰兴怀”形容诗人在看到周围的一切时,心情随之起伏。“儿辈事”指的是孩子们的事情或经历。“先生有乐在壶天”中的“壶天”可能指仙境,表示先生(此处指诗人)虽然年老,却依然保持着乐观和快乐的心态。
- 赏析: 最后一句强调了诗人尽管岁月流逝,仍然保持着乐观和快乐的生活态度,体现了他的豁达和智慧。
译文
一百五日寒食节,八十六翁行地仙。
曲水飞觞酬胜景,汉宫传烛忆青烟。
三春幸自添馀闰,双笔今题第几篇。
俯仰兴怀儿辈事,先生有乐在壶天。
赏析
这首诗通过对寒食节的描述,展现了诗人对自然美景的欣赏,对生活小确幸的感慨,以及对儿辈成长的期许。整体上,诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和生活的启迪。