乞麾占得山川胜,金纽新提左顾龟。
苍阙斗龙辞日下,红旌引骑照江湄。
剡溪月午何妨醉,曲水春馀好赋诗。
玉案天香携满袖,锦衣谁似过乡时。

【注释】

“乞麾占得山川胜”,意思是:我请求的官职,占据了山水的美景。“金纽新提左顾龟”,意思是:新官上任,左手拿着印信,右臂挂着印章。“苍阙斗龙辞日下”,意思是:朝霞中的宫殿如同一只龙在云中飞腾。“红旌引骑照江湄”,意思是:红旗飘扬,骑马人的身影出现在江边。“剡溪月午何妨醉”,意思是:月亮已经高悬了,何不借酒消愁呢?“曲水春馀好赋诗”,意思是:春天的余晖洒满曲水,正是吟诗的好时光。“玉案天香携满袖”,意思是:衣袖上飘荡着阵阵清香。“锦衣谁似过乡时”,“锦衣”指官袍,“过乡时”是说离开家乡。“锦衣谁似过乡时”,意思是:谁有像我这样的锦衣玉食的生活呢?

【赏析】

这首诗作于元和七年(公元812年)正月,当时诗人正在长安任监察御史里行。此诗以送别友人赴越州为题,抒发对友人的惜别之情,并表达了自己希望早日得到升迁的愿望。

首联“乞麾占得山川胜,金纽新提左顾龟。”的意思是:请让我去占据那山川之胜的地方吧!新官上任,左手拿着印信,右臂挂着印章。颔联“苍阙斗龙辞日下,红旌引骑照江湄。”的意思是:朝霞中的宫殿如同一只龙在云中飞腾。红旗飘扬,骑马人的身影出现在江边。颈联“剡溪月午何妨醉,曲水春馀好赋诗。”的意思是:月亮已经高悬了,何不借酒消愁呢?春天的余晖洒满曲水,正是吟诗的好时光。尾联“玉案天香携满袖,锦衣谁似过乡时。”的意思是:衣袖上飘荡着阵阵清香。谁有像我这样的锦衣玉食的生活呢?全诗表达了作者渴望仕途得意、功成名就的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。