重城放钥玉签疏,四百银袍拜殿除。
白日禹门三级浪,一声雷雨化鲲鱼。
【注释】:
- 重城(指皇宫)放钥:皇宫大门钥匙被打开。
- 玉签疏:用玉签做的门禁,即宫门的钥匙。
- 四百银袍拜殿除:穿着四百两银子制成的衣服,在殿堂中跪拜。
- 禹门三级浪:大禹治水时,三过家门而不入的故事,这里比喻宫殿中的喧嚣。
- 一声雷雨化鲲鱼:形容雷声如雨,声音震天响,如同雷神化作鲲鱼一般。
【译文】:
皇宫的大门被打开,玉签疏被解除,四百两银子的衣服跪拜在殿堂中。白日里,就像大禹治理洪水那样,宫殿里的喧嚣如同三级波浪,雷声如雨般震撼,仿佛雷神化身为鲲鱼在宫殿里游动。
【赏析】:
这首诗以“宫词”为题,描绘了皇帝出行时的盛况,以及宫廷生活的繁华景象。首句“重城放钥玉签疏,四百银袍拜殿除”形象地描绘了皇宫大门被打开,玉签疏被解除的情景,展现了皇帝出行前的庄严和神圣。紧接着“白日禹门三级浪,一声雷雨化鲲鱼”,诗人运用夸张的手法,将宫殿中的喧嚣比作大禹治水时的情景,雷声如雨般震撼,仿佛雷神化作鲲鱼在宫殿里游动,形象生动地表达了宫殿中的喧嚣和热闹。整首诗语言简练,意境深远,富有生活气息和时代特色。