天子观渔陋鲁棠，涵曦亭下似沧浪。
金鳞钓得龙颜喜，韶乐声中进玉觞。
【解析】
这是唐代诗人白居易的一首宫怨诗。“天子”二句，写唐玄宗在涵曦亭下观赏渔人捕捞鱼虾，与鲁地棠树一样。“金鳞钓得龙颜喜”，写渔人得到皇帝赏识，高兴极了，于是用韶乐声中进玉觞来庆贺他。这两句通过对比，揭露出唐玄宗对渔人的轻视和轻慢，以及他对渔人的赏赐只是出于一时的高兴，并不是真心实意地对待渔人。全诗语言简明，寓意深刻，富有讽刺意味。
【答案】
译文：
唐玄宗在涵曦亭下观看渔人捕鱼，就像鲁国棠木一样。渔人得到皇帝的赏赐，十分高兴，于是用韶乐声中进玉觞来庆贺他。注释：①天子：指唐玄宗。②鲁棠：指鲁国的棠树。③涵曦亭：即涵曦亭。④沧浪：大海。⑤金鳞：金色的鱼鳞。⑥龙颜：皇帝的脸。⑦玉觞：盛酒的杯。赏析：①首句写唐玄宗观赏渔人捕鱼。②“天子”二句写唐玄宗在涵曦亭下观看渔人捕鱼,就像鲁地棠木一样。③“金鳞钓得龙颜喜”写渔人得到皇帝的赏赐,十分高兴。④“韶乐声中进玉觞”写渔人用韶乐声中进玉觞来庆贺他。此诗语言简明，寓意深刻，富有讽刺意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。