篱边方对菊花黄,又报文移出草堂。
三宿敢云桑下恋,四翁终愿橘中藏。
泉萦去路常低咽,酒向离亭不肯香。
圣代多才焉用我,明年重上乞身章。
这首诗的译文是:篱笆旁,菊花盛开,我收到了文移。三年来,我三宿桑下,四翁终愿橘中藏。泉水萦绕着离去的路,酒却不肯在离亭飘香。圣代多才,我焉能无用。明年重上乞身章。
注释:
- 篱边方对菊花黄:篱笆旁边正好对着金黄色的菊花。
- 又报文移出草堂:收到朝廷的文书了。
- 三宿敢云桑下恋:三年来,我三宿桑下,不敢说是留恋。
- 四翁终愿橘中藏:四翁最终希望在橘中隐居。
- 泉萦去路常低咽:泉水环绕着离去的路,总是低吟浅唱。
- 酒向离亭不肯香:酒却不在离亭飘香,不愿与离别的亲人共享。
- 圣代多才焉用我:在圣明的时代,多的是人才,我哪里还有用处?
- 明年重上乞身章:明年我将再次请求辞职。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。诗的前半部分表达了诗人对生活的感慨和对未来的担忧。后半部分则表达了诗人对朝廷的不满和对现实的无奈。整首诗情感深沉,语言优美,富有哲理性。