平湖镜净中，背贴青峰峦。
去郭二十里，金碧辉波澜。
是曰宝华境，万象郁以盘。
壮哉窣堵坡，一瞰天地宽。
谁怀堕尘鞅，几欲招飞鸾。
我生眇何能，山水情所安。
扁舟几来斯，不为开愁端。
意到自行乐，樽酒那追欢。
何时结青莲，超适心外观。
尘迹身两忘，浩然天地间。
【诗句释义】
宝严寺：在浙江省宁波市鄞州区，因《华严经》中“普贤行愿”而得名。
平湖镜净中：指宝严寺所在的平湖湖面像一面镜子一样明净。
背贴青峰峦：指宝严寺背靠青山绿水。
去郭二十里：离县城有二里路远。
金碧辉波澜：指寺庙的金色屋顶在阳光照耀下闪烁生辉，映照在平静的水波上。
是曰宝华境：这里称为宝华境。
万象郁以盘：形容寺庙周围景色丰富多样，犹如一幅巨大的画卷。
壮哉窣堵坡：壮观啊！
一瞰天地宽：从高处俯瞰，可以看到宽广的世界。
谁怀堕尘鞅，几欲招飞鸾。
我生眇何能，山水情所安。
扁舟几来斯，不为开愁端。
意到自行乐，樽酒那追欢。
何时结青莲，超适心外观。
尘迹身两忘，浩然天地间。
【译文】
宝严寺位于浙江宁波鄞州区平湖湖畔，背靠着青青的山峰。距离县城有二里路的距离，金碧辉煌的屋顶在阳光下闪闪发光，映照在平静的水波上。这里是被称为宝华境的地方，景色丰富多彩，仿佛一幅巨大的画卷。寺庙周围的景象壮观，令人感叹不已。从高处俯瞰，可以看到宽广的世界。谁能忘记那些纷扰的事情呢？只有山水之情让我感到满足。我来到这个宁静的地方，不是为了摆脱忧愁，而是让自己的心情更加愉悦。什么时候才能像莲花一般清高脱俗，超越世俗，达到一种超然物外的境界呢？当一切尘埃都消失时，我和大自然融为一体，感受到宇宙的浩渺和广阔。【赏析】
这首诗通过描绘宝严寺周围的自然景色和诗人对这个地方的喜爱，表达了他对自然、山水和宁静生活的向往和赞美。诗中的“宝严寺”，是作者游览之地，也是他心灵的归宿。