初度曾同岁摄提,德虽不竞得年齐。
徐卿鸾凤今标准,蔡令埙篪旧品题。
西府十连新眷遇,北园三径共提携。
丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮。
【诗句释义】
- “会徐侍郎蔡提举”:在聚会上遇见徐侍郎和蔡提举。
- “初度曾同岁摄提:德虽不竞得年齐”:我刚刚满三十岁,与徐侍郎年龄相同。虽然品德不能相互比较,但我们都达到了同样的年龄。
- “徐卿鸾凤今标准:蔡令埙篪旧品题”:今天的徐侍郎如同鸾凰般美好,成为了人们学习的榜样;而蔡提举则如埙篪般和谐,是人们所赞赏的。
- “西府十连新眷遇:北园三径共提携”:我们在西府中结下了深厚的友谊;在北园中一起游玩,相互扶持。
- “丈夫出处无他愿:但欲长歌归去兮”:作为一个男子汉,我并不追求其他的东西,只想高歌一曲,回到家乡。
【译文】
在聚会上遇见徐侍郎和蔡提举,我刚刚满三十岁,与徐侍郎年龄相同。虽然品德不能相互比较,但我们都达到了同样的年龄,成为了人们的榜样。我们在一起度过了美好的时光,结下了深厚的友谊。作为一个男子汉,我并不追求其他的东西,只想高歌一曲,回到家乡。
【赏析】
这首诗表达了诗人对友情、人生经历和归乡的感慨。诗人通过描绘自己与徐侍郎和蔡提举的交往,展现了他们的优秀品质。同时,诗中也表达了诗人对人生的思考,认为人生的价值不在于追求名利,而在于与朋友共享快乐时光,共同度过美好岁月。最后,诗人以一句“但欲长歌归去兮”,展现了自己的豪情壮志,决心要回归故土,过一种平静的生活。