高齐杳冥际，迥与世尘违。
席上山河近，天边桑柘微。
人间已飘洒，栋里始纷霏。
草树收残照，逍遥久未归。
诗句注释及赏析
- “高齐杳冥际”
- “高齐”：可能是指高处或高处的景致。
- “杳冥际”：形容景色非常遥远、朦胧，仿佛在云雾之中。
译文：站在亭子上，远处的景色高远而朦胧，仿佛置身于一个遥远的世界。
赏析：开篇以“高齐杳冥际”描绘了云际亭所处的地理位置及其独特的视野，为后文营造了一种超然脱俗的氛围。
- “迥与世尘违”
- “迥”：远离，不同于。
- “世尘”：世俗的尘埃，指人世间的纷扰和琐事。
译文：这里远离了尘世中的喧嚣与纷扰，与世间的繁华形成了鲜明的对比。
赏析：通过“世尘违”这一表达，诗人表达了对世俗的疏离感，以及追求自然、宁静生活的愿望。
- “席上山河近”
- “席上”：字面意思是坐在席子上，引申为身处高处。
- “山河近”：形容从高处俯瞰，可以看到如画般的山河美景。
译文：坐在这里，可以清晰地看到脚下的山川河流，仿佛近在咫尺。
赏析：这句诗描绘了一个人在高空中俯瞰大地的景象，给人以开阔的视野和美的享受。
- “天边桑柘微”
- “天边”：指天空的边缘。
- “桑柘”：指桑树和柘树，常用于比喻田园风光。
译文：在天边，桑树和柘树若隐若现，给人一种宁静、和谐的感觉。
赏析：通过“天边桑柘微”，诗人表达了对田园生活的向往和赞美，同时也反映了人与自然和谐相处的理念。
- “人间已飘洒”
- “人间”：通常指人类居住的世界。
- “飘洒”：形容事物分散、零落的样子。
译文：在这高处，人间的世界已经变得如此零散和飘洒。
赏析：这句诗揭示了高处所带来的孤独和寂寞，同时也表现了诗人对于人生无常和世事变迁的感慨。
- “栋里始纷霏”
- “栋里”：指房屋内部。
- “纷霏”：形容纷杂、纷乱的样子。
译文：在室内，各种纷乱的事物开始浮现，使得原本宁静的空间变得不再平静。
赏析：这句诗通过描绘室内景象的变化，表达了诗人内心的不安和对纷扰世界的反感。
- “草树收残照，逍遥久未归”
- “残照”：夕阳西下时的景象。
- “逍遥”：自由自在地行走、生活。
译文：草树在夕阳的余晖下显得格外美丽，而我长久以来都没有回到那个熟悉的环境。
赏析：最后两句诗表达了诗人对于故乡的思念之情，也反映了他对于当前生活状态的不满和向往。
整首诗赏析
《云际亭》是一首描绘高山之巅的诗歌，通过对云际亭的描写，诗人表达了对自然之美的赞美以及对远离尘世喧嚣的向往。诗句简洁而富有画面感，通过对景物的精细刻画，展现了诗人内心的情感变化。整首诗充满了对自由的向往和对自然美的追求，同时也流露出对现实生活的无奈和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。