京洛春应老，河边初解颜。
碧浮烟际草，翠滴雨馀山。
目极褰帷外，诗成揽辔间。
满川桃李色，共喜传车还。
【解析】
本题考查考生对诗句内容的理解，以及把握作者情感的能力。解答此类试题，考生要注意从题目所给的诗文中找出关键词或关键句进行理解分析，然后结合全诗的意境和作者的思想感情进行分析。注意要结合注释来理解诗歌的内容。
【答案】
和乐道自河外南辕过宜芳雨晴和气景物可爱马上偶成
京洛春应老，河边初解颜。
碧浮烟际草，翠滴雨馀山。
目极褰帷外，诗成揽辔间。
满川桃李色，共喜传车还。
译文：
京城洛阳春天已渐老去，黄河之畔刚刚卸下行装，心情开朗，脸上泛起了笑容。
远处天边，一片绿茵茵的原野上飘着袅袅炊烟，近处是翠绿的草地，细雨过后，山峦苍翠欲滴。
我目极远望，看见那帷幔高挂的车驾之外，诗人吟咏新作《出关》的诗篇已经写成；
一路上，满川桃花盛开，红艳艳的花朵如云霞般绚烂，令人欣喜不已，我们终于胜利返回家乡。
赏析：
此诗是一首送别诗。首联写送别时的情景。“京洛春应老”点明季节，说明春意已逝，暗示了友人即将离别。“河水南辕”暗喻友人将离京城南下。“河”“辕”二字又暗示着诗人与友人的离别。“河”字既指黄河，也指友人离去的方向。“过宜芳”是送别时说的客气话。“宜芳”在河南郑州，为当时著名的花木市场。
颔联写景，“碧浮烟际草”，写眼前所见之景，“翠滴雨馀山”，“翠”即青绿色。“烟际”“雨馀”皆指天气。“碧浮”“翠滴”都是写颜色，而“烟际”“雨馀”则是写景象。两句连缀起来，写出一幅美丽的图画，给人以美的享受。
颈联直抒胸臆。“目极”一句，写眼力所及，由近及远，由局部到整体，视野开阔，境界壮阔。“褰帷”句，写诗人在车上，一边欣赏美景，一边吟咏新作的《出关》一诗，并说这首诗已经写好了。尾联写沿途所见。“满川桃李色”写满山遍野的桃树李树盛开着鲜艳的花朵，色彩绚丽。这一句不仅写出了景色之美，而且写出了景色之盛，表达了对友人凯旋归来的喜悦之情。“共喜”二字点明诗人喜悦的原因，既是对友人的祝贺，同时也是对自己能够胜利凯旋的庆幸。