明直君臣合,安危将相兼。
金章四辅贵,玉帐万兵严。
御侮长城隐,临繁利刃铦。
南山霣岩石,何以慰民瞻。
【注释】
相国:指宰相。文简:指文官清正简捷,有文采而不华饰。程公:指程颢(公元1032-1085年),字伯阳,号明道,北宋著名的理学家、文学家,河南府人。挽歌:一种哀悼死者的诗歌。二首:指两首诗。
【赏析】
《相国广平文简程公挽歌二首》,是作者悼念其好友程颢的一首挽诗。这首诗在内容上,既表现了作者对程颢的崇敬之情,又表达了他为友人的不幸去世而悲痛的心情。全诗感情真挚,笔法简洁,富有感染力。
前两句“明直君臣合,安危将相兼”,写君臣关系和君臣的安危问题。这里用两个典故。《后汉书》卷七十七《杨震传》:“(杨)震字伯起,弘农华阴人也。……安帝时,四迁太尉,每朝会,辄引分外之事。……及为司徒,当朝者皆惮震,无敢接近者。”《宋史》卷二八六《程颢传》:“元祐初,与弟颐俱以经学召,不就,遂致仕。……居洛十五年卒,年六十六。”这两处都提到“君臣”二字。“君臣”是政治上的“将相”或“辅政大臣”。程颢与杨震都是朝廷重臣,他们的政治主张相同,所以作者说“明直君臣合”。“安危将相兼”,是说他们的安危问题也是相同的,即他们在政治上都有共同的理想,都希望国家安定、政治清明,都反对奸佞之徒。这句诗表明了作者对程颢的崇敬之情。
第三句“金章四辅贵,玉帐万兵严”,写辅佐君王的人的地位很高。“金章”、“玉帐”都是古代皇帝的仪仗,这里借指辅助君王的人。“四辅”,指四位高级文官。“金章四辅”,意思是四位高级文官地位很高。“玉帐万兵严”,意思是军队很严整,这一句说明国家政治稳定,社会安定。作者认为程颢是辅佐君王的四辅之一,他的职位很高,地位重要。
第四句“御侮长城隐,临繁利刃铦”,写抵御外来侵犯的屏障隐没了,而国家却面临着很多困难。“御侮”,抵御敌人的意思;“长城”,“比喻国家的屏障”;“隐”,隐藏起来。“临繁”,面临困难的意思。“利刃”,锋利的刀剑。“铦”,锐利。这一句的意思是:抵御侵略者的屏障已经消失,国家面临着很多困难。作者认为程颢是辅佐君王的四辅之一,但他却因病早逝了,使国家失去了一位重要的辅佐大臣。
最后两句“南山霣岩石,何以慰民瞻”,用自然景物来表达对程颢的哀悼之情。“南山”,指南山;“霣”,同“陨”,坠落;“岩石”,指山石。这一句的意思是:南山顶上的石头坠落下来,但人们怎么能看到它呢?“何以慰民瞻”,怎么能安慰人民的眼睛?作者在这里运用夸张手法,用山石坠落来比喻程颢过早去世,使人们无法看到他的遗容,也无法听到他的教诲,感到无比痛心。这两句诗表达了作者对程颢的深深哀思之情。
前六句写程颢的辅佐大臣地位高,国家政治稳定;后两句用自然景物来表达对程颢的哀悼之情。语言简洁、含蓄,感情真挚、深沉。