白发添新镊,红尘满弊衣。
人生适未值,吾道岂云非。
巩洛风烟远,函秦草树微。
长安春酒美,行乐勿令希。
【注释】
- 送王书记:送给王书记,指王书记要出使长安。
- 白发添新镊:用新的银簪子梳理着白了的头发。
- 红尘:尘世,人间。
- 适:恰,正。值:遇到,碰上。
- 吾道岂云非:我的道路难道不是正确的吗?
- 巩洛风烟远:巩县、洛阳一带的风烟遥远。
- 函秦草树微:函谷关一带的草木渐渐长高了。
- 行乐勿令希:不要因为年老而错过欢乐时光。
【赏析】
这是一首饯别诗。首联写诗人与送别的王书记相见时,王书记已是满头白发,鬓发如雪;他一身的官服,已沾染了尘世间的尘埃。这两句以形象的语言写出了王书记的清瘦,表现了他为国为民奔波操劳的一生,同时也暗寓诗人对王书记辛勤工作和不辞辛劳的精神的赞扬,并以此表达他对王书记的敬意。二联是说人到中年,事业正当有成之时,却因遭谗而被贬,所以感到人生际遇不佳,自己追求的理想道路并不正确。三联进一步抒写自己的感慨。“风烟”句写洛阳一带的景况,“草树”句写函谷关一带的景况,两处都是远离京都的边塞地区,自然景色荒凉。末联是劝慰友人的话。诗人认为人生最宝贵的是青春和健康,应当抓紧时机多享受些欢乐,切莫因为年老而耽误了人生的欢乐。全诗语言平易流畅,感情真切深厚,是一首风格清新自然的赠别诗。