析木带天津,华星随去人。
扬旌逾绝漠,负弩候前尘。
出塞风霜苦,归涂杨柳春。
会书专对美,烨烨满秋筠。
诗句释义
1 依前韵奉送才元和甫使北: 这是在送别朋友时,用诗歌表达自己的愿望和祝愿。这里的“才元和甫”指的是送别的对象,而“使北”则暗示了这次离别可能意味着要远离家乡或去北方某地。
析木带天津: “析木”在这里可能是一个地名或者某种特殊的地理标志,而“带天津”则意味着这个地点靠近天津。
华星随去人: “华星”指明亮的星星,这里可能是指天上的星辰;“随去人”则意味着这些星星随着人的离去而移动。这句诗表达了诗人对于朋友离别的哀伤之情。
扬旌逾绝漠: “扬旌”是挥舞旌旗的意思,“逾绝漠”则表示越过沙漠。这句诗描绘了一幅送别的情景,友人即将远赴他乡,诗人则在此送行。
负弩候前尘: “负弩”是一种携带弓箭以备不时之需的做法,“候前尘”则意味着等待前方的尘土飞扬。这句诗表达了诗人对朋友的不舍之情,同时也暗示了旅途的艰辛。
出塞风霜苦: “出塞”指的是进入边塞地区,“风霜苦”则描述了旅途中的艰苦环境。这句诗反映了诗人对朋友远行的关切,同时也表达了他对朋友坚韧不拔精神的赞赏。
归涂杨柳春: “归涂”指的是回家的道路,“杨柳春”则描绘了春天的景象。这句诗表达了一种期待与希望,即期待朋友平安归来,同时也寄寓了对美好生活的向往。
会书专对美: “会书专对美”可以理解为书信中专门表达了美好的祝愿,“烨烨满秋筠”可能是指书信的内容美好且充满诗意。这句诗强调了书信在送别中的重要作用,同时也是对朋友的深情祝福。
译文
依前韵奉送才元和甫使北,
在天津边析木地带,华星伴随着你前行。扬旗跨越辽阔的沙漠,背负着箭,等待前方尘土飞扬。出塞路途艰难困苦,但春天的杨柳依旧绿意盎然。书信中充满了对你的深深祝福,你的才华和美德犹如秋天的竹子一样熠熠生辉。赏析
这首诗是一首送别诗,通过描绘送别的场景和情感,表达了诗人对朋友的深情与祝福。全诗语言优美,意境深远,既表现了友情的深厚,也展现了诗人对朋友的关怀与祝福。