剑岭横天古栈微,相如重驾传车归。
双亲倚门望已久,千骑踏雪行如飞。
人间富贵非不有,似君荣耀真亦稀。
闻道西州遗画像,使我涕泪空沾衣。
这首诗是唐代诗人李颀的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
第1句:剑岭横天古栈微,相如重驾传车归。
- 解释:剑岭(即剑阁山脉)横亘天际,古老的栈道在山间曲折延伸。这里描绘了剑阁山脉的雄伟与古老栈道的幽美。
- 关键词注释:剑岭、古栈、重驾传车
- 赏析:通过描写剑阁山脉的雄伟和古老栈道的幽美,为读者营造出一种宁静而古朴的氛围。
第2句:双亲倚门望已久,千骑踏雪行如飞。
- 解释:双亲站在门口,眼巴巴地盼望着你归来;成千上万的骑兵骑着雪白的马,行进速度如飞。这句诗表达了家人对你的思念之情。
- 关键词注释:双亲、倚门、望已久、千骑、踏雪、行如飞
- 赏析:通过对家人的描写,表达了诗人对亲人的思念之情,同时也体现了家国情怀。
第3句:人间富贵非不有,似君荣耀真亦稀。
- 解释:虽然人间富贵无处不在,但像您这样的荣耀却非常稀少。这句话表达了诗人对人生境遇的感慨。
- 关键词注释:人间富贵、有、似君荣耀、真亦稀
- 赏析:诗人通过对比,表达了对富贵人生的感慨,同时也强调了个人成就的重要性。
第4句:闻道西州遗画像,使我涕泪空沾衣。
- 解释:听说你在西方州留下了画像,这让我忍不住流泪。这句诗表达了诗人对友人的怀念之情。
- 关键词注释:西州、遗画像、使我涕泪空沾衣
- 赏析:通过描述听闻友人画像的场景,表达了诗人对友人的深切怀念之情。
译文:
剑岭横天古栈微,相如重驾传车归。
双亲倚门望已久,千骑踏雪行如飞。
人间富贵非不有,似君荣耀真亦稀。
闻道西州遗画像,使我涕泪空沾衣。
这首诗通过描绘剑阁山脉的雄伟、家人的思念以及听到友人画像的消息而产生的情感反应,展现了诗人对友人深沉的怀念之情。同时,通过对自然景观、家庭亲情和个人荣誉的描绘,也反映了诗人对人生境遇的感慨与思考。