原上烟芜淡复浓,寂寥佳节思无穷。
竹林近水半边绿,桃树连村一片红。
尽日解鞍山店雨,晚天回首酒旗风。
遥知幕府清明饮,应笑驱驰羁旅中。
寒食许昌道中寄幕府诸君
【注释】:寒食,清明前一天。许昌,古地名,今属河南省。幕府,指州府。
【赏析】:这是一首写在清明节期间的思乡之作。诗人以“寒食”为题,抒发了对故乡的深深思念之情。
原上烟芜淡复浓,寂寥佳节思无穷。
原野上的草木已经长出绿芽,而诗人的心却依旧像一片荒芜的原野。在这寂静的节令里,我不禁思念起家乡来。
竹林近水半边绿,桃树连村一片红。
在靠近溪流的地方,竹子郁郁葱葱、半边被绿荫覆盖;在连绵不断的村庄中,桃花盛开、满山遍野都是红花。
尽日解鞍山店雨,晚天回首酒旗风。
一整天都卸下马鞍,坐在山店里等待雨停。傍晚时分,我站在山店的门口,回望着远去的车辙,只见酒旗在晚风中飘扬。
遥知幕府清明饮,应笑驱驰羁旅中。
你们一定在幕府里举行着清明宴饮吧?你们一定会笑着嘲笑那些奔波在外、远离家乡的游子们吧!