美景赏心相值难,良宵四座尽儒冠。
月华过冷衣襟润,酒力易消樽俎寒。
自有笑谈供逸气,不须丝竹借馀欢。
坊楼五鼓欲催曙,桂影长先高兴阑。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答时,首先读懂全诗内容并明确主旨,然后逐句分析其手法,最后结合诗句内容概括出其艺术效果。本题属于“炼字”类题目。

【答案】

译文:月色皎洁,美景赏心,难得良宵。四座宾朋都已沉醉。月光照在身上暖洋洋的。酒力易消,樽俎寒凉。自有笑谈可充逸气,不须丝竹以助馀欢。五更天就要敲晓钟,桂影长先高兴阑珊。

注释:①小饮:即宴饮,饮酒赋诗。②良宵:美好的夜晚。③儒冠:古代读书人戴的帽子。④樽俎(zǔ):酒器和食器。⑤逸气:旷达之气。⑥丝竹:乐器。这里指音乐。⑦坊:街市。⑧阑珊:将尽的样子。

赏析:这首诗写于作者被贬谪后,表达了作者内心的苦闷和愁怨之情。首联写景,写良夜美景,诗人与友人畅饮,尽兴而归,表现了诗人豪放不羁的性格;颔联写景,写月光洒在身上,感觉温暖,酒力消退,酒席变得寒冷;颈联写景,写自己有高远的志向、旷达的气度,不需要音乐以助兴,也不需要丝竹之乐来增添欢乐气氛;末联写情,写天色将明,而自己的快乐却已经消散,心情落寞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。