百里欢迎新令贤,儒经吏术尽家传。
天开岭阜竦双阙,地杂桑麻隘一川。
锦雉驯飞春陌上,雪凫高去夕岚边。
长才久屈君无限,所惜斯民受赐偏。

这首诗是王维送别好友王太祝(即王缙)时所作。王缙是唐玄宗时的宰相,因事被贬为王太祝。王维在诗中既对老友的遭遇表示同情,又对其才能深表惋惜。

诗句解读:

  1. 百里欢迎新令贤 - 这句表达了朋友之间深厚的情谊和对新上任官员的欢迎。”新令贤”指的是新任的官员。
  2. 儒经吏术尽家传 - 描述了王缙家族代代传承的学识和技能。”儒经”指儒家经典,而”吏术”则是指法律或管理知识。
  3. 天开岭阜竦双阙 - 描述山势高耸,如同两座宫殿耸立在山顶,形象地描绘了山峰的壮丽。”双阙”指的是古代建筑中的两个门楼或宫殿。
  4. 地杂桑麻隘一川 - 这里描绘的是一片广阔的田野,其中夹杂着桑树与麻树,形成一条狭窄的河流。
  5. 锦雉驯飞春陌上 - 描述了春天的景象,锦雉(一种鸟)在田野上悠闲地飞翔。
  6. 雪凫高去夕岚边 - 形容傍晚时分,一群野鸭在山岚之中高飞远去。”雪凫”可能是指白色的野鸭,而”夕岚”则是傍晚时的天空。
  7. 长才久屈君无限 - 表达对友人长期受到压抑的同情和无奈。
  8. 所惜斯民受赐偏 - 表达了对于百姓受到不公平待遇的遗憾。

译文:
百里之遥迎来贤明的新官,儒生与吏法世代相承传。
山峰如画矗立于天际,两重宫阙耸立在山顶。
田野交错间桑麻点缀,一条小河穿城而过。
春日里,锦雉翩翩飞翔在绿野之上;傍晚时,雪白的野鸭翱翔于山岚之中。
你的才华长久被埋没,我对你深感遗憾;你为百姓所做的贡献,却总是被忽略。

赏析:
这是一首送别诗,通过细腻的自然景观与人文环境描写,抒发了对友人王缙的深厚感情。整首诗以景入情,借景抒情,将送别的场景和心情融入山水之中,使得诗歌既有画面感也有情感深度。同时,通过对王缙及其家族传统的描绘,反映了唐代社会的文化氛围和个人才能的价值观念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。