相印东临汶水阳,两看春叶与秋霜。
登山置酒延邹湛,上马回鞭问葛强。
溪竹低垂寒滴翠,露荷相倚净交香。
宵衣深念长城固,肯得从容傲醉乡。
奉和始平公忆东平
相印东临汶水阳,两看春叶与秋霜。
注释: 相印,指宰相印信。东临汶水阳,指位于山东的东平郡。
译文: 宰相的印章向东靠近汶水之阳,一望是春天的叶子,一望是秋天的霜。
赏析: 此句描绘了东平和汶水的地理环境,以及季节变换带来的景色变化,展现了诗人对自然之美的独特感悟。
登山置酒延邹湛,上马回鞭问葛强。
注释: 登山,指在山上饮酒作乐。置酒,意为摆上酒席。延邹湛,邀请邹湛一同饮酒。上马,骑马离去。回鞭,即掉转马头。
译文: 在山中设宴畅饮,邹湛与我一同欢聚;骑马离开时,我掉转马头询问葛强。
赏析: 这里展现了诗人与友人欢聚的场景,通过饮酒、骑马等活动,表达了友情的深厚。同时,诗人还不忘询问好友的意见,显示了他对朋友的关心和尊重。
溪竹低垂寒滴翠,露荷相倚净交香。
注释: 溪竹,指溪边生长的竹子。低垂,意为低垂的样子。寒滴翠,形容溪边的竹子被寒风吹动,仿佛在滴水。露荷,指清晨的荷花。相倚,意为相互依靠。净交香,意为清新而芳香。
译文: 溪边的竹子低垂着,仿佛在滴水;早晨的荷花相互依偎,散发出清新的香气。
赏析: 这句诗通过对溪边竹子和荷花的描绘,展现了自然界的美景和生机。同时,也表达了诗人对自然美的欣赏和赞美之情。
宵衣深念长城固,肯得从容傲醉乡。
注释: 宵衣,指夜晚的衣服。长城,这里可能指的是国家或民族的象征。
译文: 我深夜思考国家的安宁和强大,怎能容忍自己放纵于醉酒之中?
赏析: 最后一句表达了诗人对于国家的忧虑和责任感,他不愿意只顾眼前的享乐,而是希望能够为国家的安定和发展做出贡献。这种忧国忧民的情怀体现了诗人的高尚品格。