千骑骎骎簇画辀,高旌大盖五骅骝。
斋中酒美连翩醉,湖上花繁烂漫游。
鸡犬相闻通故里,旨甘不绝奉晨羞。
只应朝夕平津阁,得向君前立胜筹。
济川有书见贻云以亲老须守远郡以便禄养不得如光在主人幕下因以诗答
注释:济川:地名,作者的朋友。贻:赠送。贻云:把书信交给我。云:人名。以:用为……的藉口。亲老:父母年迈。须:必须。须守:必须守卫。远郡:远离家乡的郡城。以便禄养:为了俸禄而服役。不得:不能。如光在:好像我(李光)还在。主人:指李光任职的地方。幕下:将军帐前。因以诗答:所以给我写信并作诗来回答。
千骑骎骎簇画辀,高旌大盖五骅骝。
注释:千骑:形容军队人数多。骎骎:迅速的样子。画辀:彩色画成花纹的车子。高旌:高举的旗帜。大盖:大红色的车盖。五骅骝:五种良马。骏马。
斋中酒美连翩醉,湖上花繁烂漫游。
注释:斋中酒美:书房里好酒。连翩:连续不断的样子。宴饮不停的样子。湖上:湖泊旁边。游春赏花,泛舟湖上。花繁:花朵盛开。烂漫:丰富多彩。
鸡犬相闻通故里,旨甘不绝奉晨羞。
注释:鸡犬相闻:鸡鸣狗吠声相互传听到。通故里:与家乡相通。旨甘:美味佳肴。不绝:源源不断地。奉晨羞:进献给早晨的美食。
只应朝夕平津阁,得向君前立胜筹。
注释:只应:只应该。朝夕:早晚。平津阁:位于今河北天津的古津门。津门又称津楼、津亭,是古代天津城的东门,建于东汉初年,是当时的军事要塞和商贸集散地,后来发展成为天津最早的商业区。得向君前立胜筹:能够向君王面前提出正确的建议或计谋。胜筹:胜算、计策。