肇履璿玑历,重飞缇室灰。
寒随土牛尽,暖应斗车回。
春贴子词皇帝阁六首
苏轼以诗为词,开启豪放清旷一派,对后世产生巨大影响
- 肇履璇玑历,重飞缇室灰。
- 【肇履】:开始踏上旅程之意。
- 【璇玑】:指北斗七星中的璇星和玑星,古人认为可以指引方向。
- 【缇室】:古代用于占卜的房屋或场所。
- 【灰】:燃烧后变成灰烬。
- 【译文】:开始踏上旅程,希望如星辰般指引方向,如同在缇室中焚烧后的灰烬,象征着结束与新生。
- 【赏析】:此句描绘了诗人踏上旅程,心怀希望,期望自己像北斗七星一样指引方向,同时也象征新事物的诞生。整句诗意深远,表达了对未来的美好祈愿。
- 注释:肇,开始;履,踏上,行走;璇玑,北斗七星;重飞,再次飞行;缇室,古代占卜之所;灰,燃烧后化为灰烬。
- 寒随土牛尽,暖应斗车回。
- 【寒随】:随着寒冷天气的结束。
- 【土牛】:古代用于测量时间的工具,形象地表示时间的变化。
- 【暖应】:随着温暖天气的来临。
- 【斗车】:古代用于运输的车辆,斗车指的是四轮马车。
- 【译文】:随着土牛的消失,寒冷也即将结束;斗车的归来预示着温暖的回归。
- 【赏析】:此句通过“寒随”和“暖应”两个自然现象的变化,表达了时间的流转、季节的更替。同时,斗车的归来预示着春天的到来,象征着温暖和生机的回归。整句诗意盎然,富有哲理。
- 注释:寒随,随着寒气消散;土牛,古代用于测量时间的土制仪器;暖应,随着温暖到来;斗车,古代用于运输的马车,斗车指的是四轮马车。
- 春日载阳和,万象生光辉。
- 【春日载阳和】:春天带来了温暖和光明。
- 【万象生光辉】:万物呈现出勃勃生机,光彩夺目。
- 【译文】:春天承载着阳光和温暖,万物都焕发出生机与光彩。
- 【赏析】:此句描绘了春天的景象,强调了大自然的生机勃勃和美丽。诗人通过对春天的描述,表达了对自然界生命力的赞美和敬畏之情。整句诗意生动,充满了春天的气息。
- 注释:春日,春天的日子;载,承载;阳和,阳光和煦;万象,一切事物;生光辉,焕发出生机与光彩。
- 皇州映朝霞,帝居耀景光。
- 【皇州】:皇宫所在的地区。
- 【映朝霞】:反射出早晨的朝霞。
- 【帝居】:皇帝居住的地方。
- 【耀景光】:照耀出美丽的风景。
- 【译文】:皇宫所在之处反射着早晨的朝霞,而皇帝居住的地方则散发出迷人的光辉。
- 【赏析】:此句描绘了皇宫的壮丽景色以及皇帝居住地的辉煌景象。诗人通过对皇宫和帝居的描述,展现了皇家的威严与美丽,同时也表达了对国家繁荣昌盛的祝愿。整句诗意华美,充满了皇家气息。
- 注释:皇州,皇宫所在的地区;映,反射;朝霞,早晨的朝云和彩霞;帝居,皇帝居住的地方;耀,照耀;景光,美丽的风景。
- 龙旗风展扬,凤阙光照人。
- 【龙旗】:古代帝王所持的旗帜,代表着权威和尊贵。
- 【风展扬】:风吹动旗帜飘扬。
- 【凤阙】:古代宫殿的名称,凤凰是吉祥的象征。
- 【译文】:龙旗随风飘扬,凤阙闪耀着光芒,照亮了人们的脸庞。
- 【赏析】:此句描绘了皇宫的壮观景象,强调了皇帝的崇高地位和威严气场。诗人通过对龙旗和凤阙的描述,展现了皇家的宏伟与荣耀,同时也表达了对皇帝的敬仰之情。整句诗意宏大,充满了皇家气派。
- 注释:龙旗,古代帝王所持的旗帜;风展扬,风吹动旗帜飘扬;凤阙,古代宫殿的名称;光照人,照亮了人们的脸庞。
- 天意顺物和,岁事皆丰稔。
- 【天意】:上天的意志或旨意。
- 【顺物和】:顺应自然的和谐与秩序。
- 【译文】:上天的意志顺应万物的和谐与秩序,使得每年的事情都丰收丰盛。
- 【赏析】:此句表达了对天地和谐、四季更替的赞美,以及对农业丰收的祝贺。诗人通过对自然现象的描述,强调了人与自然的和谐共生关系,同时也表达了对国家富饶和人民生活的祝福。整句诗意深远,充满了对美好生活的向往。
- 注释:天意,上天的意志或旨意;顺物和,顺应自然的和谐与秩序;岁事,每年的事务;皆丰稔,都丰收丰盛。