碧柳红桃照眼春,绮肴芳醴集朝绅。
自嫌林野疏顽迹,难预风流席上宾。
诗句原文:
碧柳红桃照眼春,绮肴芳醴集朝绅。
自嫌林野疏顽迹,难预风流席上宾。
翻译:
碧绿的杨柳和鲜红的桃花映照着春天的美,精美的菜肴和醇美的美酒聚集在朝堂之上。
我总觉得自己生活在山林之中,与世隔绝,不擅长世俗之事,难以成为宴会上的尊贵宾客。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春日宴请的生动画面。首句“碧柳红桃照眼春”用色彩鲜明的春景开篇,营造出一种生机盎然的氛围。接着“绮肴芳醴集朝绅”则具体描述了宴会的丰盛和尊贵,不仅展现了主人家的慷慨好客,也体现了古代官员间的社交往来。
诗人在第二句中转折,表达了自己的谦逊和对世俗的淡泊。“自嫌林野疏顽迹”,诗人觉得自己如同隐士一般,远离尘嚣,难以融入这些繁华的场合。而最后一句“难预风流席上宾”,则是诗人对自己无法享受这种社交荣誉的无奈感叹,反映了诗人内心的孤寂和对社会规则的不适应。整体上,这首诗通过对春日宴会的描述,折射出诗人对人生境遇的独特感悟。