西望飞花千树暗，东来芳蕊一番新。
行人不惜泥涂倦，喜见年光两处春。
【解析】
本题主要考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想主旨四个方面，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，注意如下字词的解释：陕城，今陕西西安；硖石山，在今河南陕县东南。桃花李花落尽，指春天结束。春意已尽，故说“已尽”。硖石山中桃李盛开，与陕城的凋零形成鲜明的对比。芳蕊，鲜花。泥涂，泥土。年光，时光。赏析：诗人从陕城的桃花李花凋零殆尽写到硖石山中的桃李盛开，由今到昔，由外而内，层层推进，写出了时间流逝的无情，同时也表达了诗人对美好时光流逝的惋惜。
【答案】
①西望飞花千树暗，东来芳蕊一番新②行人惜泥涂倦，喜见年光两处春。译文：向西远望只见千万枝花朵凋残，向东遥观那一片芳菲却已更新。行人们也不禁感到路途艰难疲惫，可在这春意阑珊的季节里又见到了花开。赏析：首句写诗人所见陕城的景致。陕城南郊的桃花李花已经凋零殆尽，而硖石山中仍然繁花似锦。第二句紧承首句而来，点明诗人的行程是从陕城向硖石山进发。“芳蕊”，即鲜花。“一番新”，表明硖石山中桃李盛开，正是春末初夏之际。“泥涂”即泥路，指旅途艰辛。“喜见”是说在经过漫长的艰苦旅程后，终于看到了花开的景象。尾联则进一步抒发自己的喜悦之情。
译文：向西远远望去只见千万枝花朵凋残，向东遥观那一片芳菲却已更新。行人们也不禁感到路途艰难疲惫，可在这春意阑珊的季节里又见到了花开。注释：陕城，今陕西西安；硖石山，在今河南陕县东南。桃花李花落尽，指春天结束。春意已尽，故说“已尽”。硖石山中桃李盛开，与陕城的凋零形成鲜明的对比。芳蕊，鲜花。泥涂，泥土。年光，时光。