春尽芜城天一涯,白榆生荚柳生花。
满川战骨知谁罪,深属来人戒覆车。
”`
三月晦日登丰州故城春尽芜城天一涯,白榆生荚柳生花。
满川战骨知谁罪,深属来人戒覆车。
译文:
春天过去了,荒城的天际与天相接,白榆树的嫩荚和柳树的花竞相开放。
满河的战死士兵,谁能得知是谁的过错?深深告诫后来的人,不要重蹈覆辙。
注释:
- 晦日:农历每月最后一天,称为晦日,也指三十日。
- 丰州故城:位于现在的陕西省西安市,是唐朝时期的一个古城墙遗址。
- 春尽:春天结束。
- 芜城:荒芜的城池。
- 天一涯:天空的边缘。
- 白榆生荚:白榆树上长出荚子。
- 柳生花:柳树开花。
- 满川战骨:满河的战死士兵。
- 谁罪:谁的过错。
- 深属来人:深深告诫后来者。
- 来人:后来者。
- 戒覆车:警戒自己,不重犯过去的错误。
- 覆车:翻车,比喻失败。
赏析:
这首诗通过描绘丰州故城的景象,表达了对战争和和平的思考。诗中的“春尽芜城天一涯”展现了战争后的荒凉景象,而“白榆生荚柳生花”则给人一种生机勃勃的感觉。诗人通过对满河战死士兵的描述,引发了对战争后果的思考,而“深属来人戒覆车”更强调了从历史中汲取教训的重要性。整体上,这首诗通过自然景观和人物命运的描绘,传达了对和平与历史的深刻反思。