草软波清沙径微,手携筇竹著深衣。
白鸥不信忘机久,见我犹穿岸柳飞。

【注释】

洛滨:洛阳之滨。筇竹:筇竹杖。着(zhuó):披,穿。

【赏析】

《独步至洛滨》是北宋诗人欧阳修的一首七言绝句。诗中描写了作者独自漫步在江边的情景。首二句写景,三、四句抒情。全诗语言清新自然,意境清丽优美,富有情趣。

“独步至洛滨”:独自一人步行至洛阳附近的岸边。洛滨:洛阳附近的水边。

草软波清沙径微,手携筇竹著深衣。

草软:指春草柔软。波清:指春水清澈见底。沙径微:沙子上的小路很细。筇竹:筇竹杖。筇竹:一种用竹子做的手杖,这里用来代替手杖。深衣:古代的一种长袍。

白鸥不信忘机久,见我犹穿岸柳飞。

白鸥:白色的鸥鸟,即海鸥。白鸥不解人意,不相信人会长时间忘记机心。犹:仍然,仍旧。穿:穿透。岸柳:靠近河岸的柳树。飞:飞舞。

【译文】

独自漫步到洛阳附近的水边。

春草软绵绵,春水清澈见底,细沙上的小路也很细小。

拿着筇竹杖,披着长袍,悠然前行。

海鸥不解人意,不相信人会长时间忘记机心,见到我也像往常一样,穿行在岸上柳枝间。

【赏析】

这是一首咏物诗,写于作者任颍州(今安徽阜阳)知州之时,当时他因与朝中大臣意见相左而被贬到颖州任职。这首诗以清新自然的语言,描绘了春日里颍河两岸的美丽景色。诗的前两句写景,后两句抒情。全诗语言清新自然、意境清丽优美、富于情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。