小桃似喜相君来,争发新花继落梅。
更仗环溪醒残酒,没篙春水绿于苔。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,全诗如下:
和子华游君贶园
小桃似喜相君来,争发新花继落梅。
更仗环溪醒残酒,没篙春水绿于苔。
译文:
和子华一起游览君赐的园林,小桃花似乎很高兴见到你的到来,争相绽放出新的花朵,与已凋零的梅花形成对比。更借助溪水的环抱,让你清醒了残存的酒意,春水清澈得就像青苔一样。
注释:
- 小桃:指桃树。
- 似喜:似乎很高兴的样子。
- 相君来:好像欢迎你的到来。
- 争发:竞相开放。
- 新花:盛开的新花。
- 继落梅:与已凋零的梅花形成对比。
- 环溪:环绕着溪流。
- 醒:使人清醒。
- 残酒:残余的酒意。
- 没篙:淹没船桨。
- 春水:春天的水。
- 绿于苔:比苔藓的颜色还要绿。
赏析:
这首诗描绘了作者与友人在君贶园中的游历情景。首句“小桃似喜相君来”,以桃树仿佛因君到来而欢喜的形象,表达了对客人到来的喜悦之情。次句“争发新花继落梅”,则描绘了桃花竞相开放,与已经凋零的梅花形成鲜明对比的景象,展现了春天的生机与活力。
第三句“更仗环溪醒残酒”中,“环溪”指的是环绕着溪流,这里暗示了溪水环绕的美景让人感到清新,仿佛溪水洗去了心中的疲惫。第四句“没篙春水绿于苔”中,“没篙”意味着水流冲刷过船桨,使得春天的水面显得更加碧绿,甚至比苔藓还要翠绿,生动地展现了春天的景色之美。
整首诗通过对春天景象的描绘,传达了作者对自然之美的热爱以及对友情的珍视。同时,诗中的用词精准、意境深远,给人以美的享受和思考的空间。