寒食良辰无赏心,杂花烂熳柳成阴。
若非独酌酬佳景,一日风光直万金。
诗句解析与译文:
- 寒食游南园独饮:
- 注释:“寒食”指的是清明节期间的一种习俗,人们会扫墓祭祖,而“游南园”则可能意味着在清明时节外出踏青。此句表达了诗人在寒食节这天外出游玩的情境。
- 寒食良辰无赏心:
- 注释:“寒食”是清明节的特殊日子,通常人们会选择这个时候外出游览或祭拜先人。然而,“良辰”指的是这个特殊的日子,“赏心”则是指心情愉悦和满意。这句诗表明在这个美好的节气里,诗人并没有感受到特别的喜悦。
- 杂花烂熳柳成阴:
- 注释:“杂花”指多种不同颜色的花朵,“烂熳”形容花丛盛开的样子,十分繁盛。“柳成阴”则描绘了柳树茂密的景象。这句诗描绘了诗人在春天里的所见所感,即春日的花园中花开得繁盛,柳树也长得很茂盛。
- 若非独酌酬佳景:
- 注释:“独酌”指独自饮酒,“酬”意为回应、感谢。诗人通过这句话表达了一种感慨,如果不是为了欣赏这些美景而独自饮酒,那么他就不会有这样的感慨。这里反映了诗人对自然之美的赞美以及个人情感的体验。
- 一日风光直万金:
- 注释:“一日”指的是一天之内,“风光”指自然景色,“直”表示非常。“万金”常用来形容贵重无比的东西,这里比喻大自然的美丽价值连城。这句诗强调了诗人对这一天自然风景的珍视,认为其美值千金。
赏析:
这首诗以寒食游南园为背景,描述了诗人在这一特殊日子里的内心体验。开头两句表达了尽管在清明节这一美好时节,诗人未能找到赏心悦目的事物,这反映出诗人对自然美的深刻感受和内心的情感状态。接下来的几句通过对春天花园景象的描绘(杂花烂熳柳成阴),展现了诗人对自然之美的热爱以及对这种美的独享之情。最后的两句则表达了诗人对这种美丽景色的高度评价,认为其价值远超金钱。整体来看,这首诗通过细腻的描写和深情的表达,传达了诗人对春天之美的热爱和赞美之情。