盛阳金气伏,华宇玉樽开。
真率除烦礼,耆英集上才。
炎蒸疑远避,流景忘西颓。
幸忝俊游并,仍惭右席陪。
蒲葵参执扇,冰果侑传杯。
相国方留客,如何务早回。
注释:
盛阳金气伏,华宇玉樽开。
盛阳金气是指夏天的太阳,华宇指的是华丽的房屋,玉樽则是珍贵的酒杯。
真率除烦礼,耆英集上才。
这是说,在炎热的夏天,人们需要去除心中的浮躁和烦恼,所以用真诚和坦率的方式来宴请宾客,以表达对他们的尊重。”耆英”一词在这里指的是年长者或资深人士,”集上才”则是指聚集在一起的人才。
炎蒸疑远避,流景忘西颓。
炎蒸是形容炎热的天气,流景则是形容流逝的时间,西颓则是向西倾斜。这句话的意思是,面对酷热的天气,人们会想要躲避,而时间也在不知不觉中流逝。
幸忝俊游并,仍惭右席陪。
忝”是表示羞愧的意思,”右席”则是座位的意思,”陪”则是陪伴的意思。这句话的意思是,能够和如此优秀的宾客一起出游,我感到十分荣幸和羞愧。
蒲葵参执扇,冰果侑传杯。
蒲葵是一种植物的名称,参执扇是形容拿着蒲葵叶子当扇子扇风的样子。冰果则是指冷饮或者冰镇的水果等。侑传杯是形容喝酒时的动作,这里指的是把酒递给客人。
相国方留客,如何务早回。
相国是尊称对方为丞相的意思,这里的”相国”可能是指潞公,即王曾。这句话的意思是,丞相正在邀请客人,你怎么能急着离开呢?
赏析:
这首诗是在描写夏日宴会的场景,诗人通过描绘宴会的气氛和细节,表达了对宾客的尊重和欢迎之情。全诗语言生动形象,充满了生活气息,同时也体现了诗人对宾客的热情和敬意。同时,诗人也通过对夏日景象的描绘,表达了自己的情感和心境,使整首诗更加生动有趣。