穹石正崭岩,寒流更清急。
霜飞败叶拥,波溅苍苔湿。
溪僧勿剧来,沙鹤方孤立。
和端式十题春塘冰
穹石正崭岩,寒流更清急。
霜飞败叶拥,波溅苍苔湿。
溪僧勿剧来,沙鹤方孤立。
注释:和:和韵,同一首诗中用同一个韵部的字押韵;端式:指诗人的朋友端木文思;十题:即《春塘十题》,为作者和端木文思共同创作的十首诗;穹石:高耸的岩石;崭岩:高耸的山崖;寒流:寒冷的水;霜飞:霜花飘落;败叶:落叶;拥:包围;波溅:水花飞溅;苍苔:青绿色的苔藓;溪僧勿剧来:不要急促匆忙地走来。
译文:高耸的岩石正屹立着,寒流更加清澈湍急。霜花飘落,覆盖在败叶上,水花飞溅,湿润了苍翠的苔藓。溪边的僧人不要匆忙赶来,沙洲上的仙鹤正好孤零零地立着。
赏析:这首诗是和端木文思的《春塘十题》中的一首。诗中描绘了春天时节的景象,通过描绘岩石、水流、霜花、败叶、苔藓等自然景象,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗中也体现了诗人对生活的感悟和态度,如“溪僧勿剧来”一句,表达了诗人对悠闲生活的向往和追求。