微物生山泽,萧条荆棘邻。
何人掇秋实,此日待嘉宾。
虽无木桃赠,投此寄情亲。
【注释】席上赋得榛:野草。榛,一种灌木丛。 生:生长;茂盛。山泽:指山林、湖泊、沼泽等地方。 萧条:冷落;荒凉。 荆棘:这里指荆棘丛生的地方。 何人掇秋实:谁采摘了秋天的果实。 木桃:即桃子,是树木的花蕾。
翻译:野草在山林湖泊中生长,显得特别茂盛,但周围却是一片荒凉,荆棘丛生。是谁采摘了秋天的果实,今天等待的是贵客的到来。虽然没有像桃树一样赠送果实,但我还是将这份情感寄托在这野草之中,表达我的心意。
赏析:诗中描绘了一幅荒凉的山景和一片茂密的野草,通过对比的方式,展现了诗人内心的孤独和凄凉。同时,也表达了诗人对朋友的渴望和期盼。