微物生山泽,萧条荆棘邻。
何人掇秋实,此日待嘉宾。
虽无木桃赠,投此寄情亲。

【注释】席上赋得榛:野草。榛,一种灌木丛。 生:生长;茂盛。山泽:指山林、湖泊、沼泽等地方。 萧条:冷落;荒凉。 荆棘:这里指荆棘丛生的地方。 何人掇秋实:谁采摘了秋天的果实。 木桃:即桃子,是树木的花蕾。

翻译:野草在山林湖泊中生长,显得特别茂盛,但周围却是一片荒凉,荆棘丛生。是谁采摘了秋天的果实,今天等待的是贵客的到来。虽然没有像桃树一样赠送果实,但我还是将这份情感寄托在这野草之中,表达我的心意。

赏析:诗中描绘了一幅荒凉的山景和一片茂密的野草,通过对比的方式,展现了诗人内心的孤独和凄凉。同时,也表达了诗人对朋友的渴望和期盼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。