宫花攒晓日，仙鹤下云端。
自是伤心极，那能着眼看。
风沙两宫恨，烟草八陵寒。
一掬孤臣泪，秋霖对不干。
即事
宫花攒晓日，仙鹤下云端。
自是伤心极，那能着眼看。
风沙两宫恨，烟草八陵寒。
一掬孤臣泪，秋霖对不干。
译文：
宫花争艳地盛开，早晨的阳光中闪烁；
仙鹤展翅飞翔，仿佛从云端降落。
自己心中充满了悲伤，无法看到这美景。
风沙弥漫着皇宫的怨恨，烟草覆盖了八陵之地寒冷。
我捧起一捧孤独的泪水，面对秋雨却无法停止。
注释：
- 宫花：指宫中的花，通常指皇家花园中的花朵。攒：聚集、汇聚。
- 仙鹤：指神话传说中的神鸟，常用来比喻高贵或神圣的事物。下云端：从云层中下降。
- 自是伤心极：自然是因为极度悲伤而伤心。
- 那能着眼看：怎么可能看得清楚？着眼看：仔细看。
- 风沙：指风吹来的尘土和沙粒。两宫：泛指皇宫。
- 烟草：指烟熏过的草木或植物。八陵：指古代帝王的陵墓。寒：冷，凄凉。
- 孤臣：指身在异乡的大臣。泪：泪水。秋霖：秋天的雨水。干：停止。
赏析：
这首诗是一首描绘宫廷景色和个人情感相结合的诗。诗人通过描写宫中的花朵和飞翔的仙鹤，表达了自己在皇宫中感到的孤独和无助。同时，诗人也表达了自己因为悲伤而无法看清楚这一切的心情。此外，诗人还通过描写风沙和烟草，表达了自己对于皇宫中风沙和烟草带来的寒冷感的不满。最后，诗人通过描绘自己捧起的一掬孤独的泪水，以及面对秋雨却无法停止，表达了自己的无奈和悲伤。整首诗语言简练，情感深沉，具有很强的画面感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。