二月春风初不恶，后园桃李先春落。高堂去妇对花愁，君恩非轻妾命薄。
忆昔三星光在天，煌煌车马朱门前。结缡幸得事君子，愿托丝萝千万年。
履痕才遍君家地，相看已觉君心异。门外新欢一破颜，室中旧爱双垂泪。
妾心比玉自坚贞，君眼如星到处明。女子睽离太山重，丈夫弃置鸿毛轻。
莫夸绿发红颜好，女色由来何可保。君不见灞上銮舆祓禊回，阿娇已向长门老。

这首诗是唐代诗人元稹的《妾薄命》。诗中的“妾”是古代女子对丈夫或情人的美称。下面是对这首诗逐句释义：

译文：
二月的春风初不恶，后园桃李先春落。高堂上的妻子对着花愁，君恩非轻妾命薄。
想起昔日三星光在天，煌煌车马朱门前。结缡幸得事君子，愿托丝萝千万年。
履痕才遍君家地，相看已觉君心异。门外新欢一破颜，室中旧爱双垂泪。
妾心比玉自坚贞，君眼如星到处明。女子睽离太山重，丈夫弃置鸿毛轻。
莫夸绿发红颜好，女色由来何可保。君不见灞上銮舆祓禊回，阿娇已向长门老。

注释：

  • 妾：古代女子对丈夫或情人的美称。
  • 二月春风初不恶：意思是说二月的春风并不恶劣，给人以温暖的感觉。
  • 高堂去妇对花愁：妻子因为丈夫出门而对花朵感到忧愁。
  • 君恩非轻妾命薄：表示自己的命运和感情相比显得微不足道，强调了自己的不幸。
  • 忆昔三星光在天：回忆起过去晴朗的夜晚，天上的星星明亮。
  • 煌煌车马朱门前：形容家中车马的豪华以及家门口朱红色的大门。
  • 结缡幸得事君子：庆幸能够嫁给一个好丈夫，得到他的尊重。
  • 履痕才遍君家地：走过丈夫家的地面，足迹遍布。
  • 相看已觉君心异：夫妻相见时发现丈夫的心思已经有了变化。
  • 门外新欢一破颜：指丈夫有了新的欢愉，使妻子面露笑容。
  • 室中旧爱双垂泪：指妻子因失去爱情而流泪。
  • 妾心比玉自坚贞：自己的情感像美玉一样坚定。
  • 君眼如星到处明：丈夫的眼睛明亮，象征着他对你的关爱。
  • 女子睽离太山重：形容妻子被抛弃后的痛苦如同泰山一般沉重。
  • 丈夫弃置鸿毛轻：丈夫对待自己的轻率如同鸿毛般不值一提。
  • 莫夸绿发红颜好：不要夸赞那些外表美丽的女人，她们的美丽并不能代表真正的价值。
  • 女色由来何可保：女性的美貌从哪里能保证其不会变老？
  • 君不见灞上銮舆祓禊回：君王在灞上举行了祓禊仪式。
  • 阿娇已向长门老：阿娇，即陈皇后，曾经受到汉武帝宠爱，后来失宠被冷落在长门宫，最终郁郁而终。

赏析：
这首诗反映了封建社会中女性的命运多舛。诗中的女性形象经历了从幸福到悲惨的转变，她的情感和命运都被丈夫的喜怒哀乐所左右。诗中通过对比和反问的手法，展现了女性面对爱情和命运时的无奈与坚强。这首诗不仅揭示了当时社会对女性的压迫，也体现了女性对于爱情的坚持和对自由的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。