天圣阴功天下母，庆源重此毓英髦。
政区贤否澄冰鉴，诗得江山妙线毫。
已使列城歌既醉，可无众口赋嵩高。
油幢谁道容温席，行从君王宴碧桃。
上曹守徽猷生日
天圣阴功天下母，庆源重此毓英髦。
政区贤否澄冰鉴，诗得江山妙线毫。
已使列城歌既醉，可无众口赋嵩高。
油幢谁道容温席，行从君王宴碧桃。
注释：
上曹：即上曹县。徽猷：美好的谋略。生日：指生日庆典。
天圣：仁宗的年号(1022-1063)。阴功：暗地里的善行或功绩。天下母；天下的母亲。庆源：地名，在今山东济南市历城区一带。毓（yù）：养育。英髦：英俊少年。政区：地方行政区划。贤否：贤与不贤。政区贤否：指地方官员的贤良与否。澄冰鉴：澄清如水，明如镜面。诗得江山妙线毫：指作诗时得到江山美景的启发，如同用细丝绣出一幅精美的图画。列城：各地州郡。既醉：陶醉。众口：众人的议论。嵩高：嵩山，在洛阳西面。油幢：指皇帝的车驾。温席：原是古代的一种礼遇，表示对人尊敬。这里比喻皇帝对上曹守徽猷的礼遇。行从：跟随。君王：指皇帝。碧桃：指帝王所享用的美味珍果。
赏析：
《上曹守徽猷生日》是一首祝寿诗，诗人以“徽猷”二字点明了祝寿对象的身份和官职，又以“生日”二字点明了祝贺的时间，同时“天圣阴功”“庆源重此毓英髦”二句，则将祝寿对象比之天下母亲、育英才，其地位之高，恩德之大，可谓溢于言表。下面四句则写诗人如何祝贺这位“天圣阴功”“庆源重此毓英髦”的人。“政区贤否澄冰鉴”，意谓朝廷中贤能与否，犹如清照照见水中月，可以洞悉。这一句表明了作者认为，一个有作为的统治者应该善于发现和任用贤能之人，而不应该偏听偏信，任人唯亲。“诗得江山妙线毫”，意思是说，当官的人如果像作画一样，能从自然景物中领悟到其中的美，那么他的笔下就会写出优美的诗篇来。这两句表达了作者对于政治清明，官吏才能出众的期望。接下来两句，则进一步描绘了这位官吏的政绩。“已使列城歌既醉”，意谓该官吏的政绩已经让各地的百姓都为之高兴得喝醉了。“可无众口赋嵩高”，意思是说，这样的官吏，恐怕连天上的神仙也要下凡来为他献诗呢。最后两句则是写诗人自己如何向这位官吏祝寿。“油幢谁道容温席”，意思是说，皇帝御驾出行的时候，那些随从人员都会恭敬地让座。这里的“温席”指的是让座的意思。“行从君王宴碧桃”，意思是说，皇帝会跟随着这个官员一起参加宴会，享受美食佳肴。这里的“碧桃”是指皇帝所食用的美味珍果。整首诗通过对这位官吏的祝寿，反映了作者对政治清明，官吏才能出众的期望和赞美之情。