当年复被乞州麾,敢意今朝扈禁围。
光闪雪矛情益壮,声传玉漏梦全稀。
已无马向清淮饮,端有龙从白水归。
倚柁预思歌凯后,却寻鸥鸟共忘机。

【解析】

此诗首联点出当年乞州之事,颔联写扈围之景,颈联写扈围归来时的情景,尾联以鸥鸟比喻自己,抒发了对朝廷的眷恋之情。

【答案】

①又次韵

译文:当年我又被朝廷罢免,没想到今天又随从皇帝出征。

②光闪雪矛情益壮,声传玉漏梦全稀。

译文:月光映照下,宝剑闪耀着耀眼的光芒,我的心情更加坚定,梦中的钟声传来,但梦已不再完整。

③已无马向清淮饮,端有龙从白水归。

译文:如今没有马儿去清河饮水,而那匹龙却从白水边归来。

④倚柁预思歌凯后,却寻鸥鸟共忘机。

译文:站在船舷,我想起胜利后的快乐,便去寻找那些鸥鸟,与它们共享这快乐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。