飞观干霄出，疏松隔坞闻。
水声高下涧，山色去来云。
露舄行秋杪，天花落叶分。
小窗吟不就，清杀病休文。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解和分析。解答时注意要结合全诗内容来理解，同时注意题中要求的“赏析”，即对诗句的理解及作用和效果的评析。
本题要求学生对这首诗逐句进行翻译，然后分析诗句的意思和所表达的情感，最后给出对诗句的理解及效果的赏析。在解答此类试题的时候，一定要认真阅读诗歌，准确翻译，并结合诗句中的重点字词进行理解和分析。
【答案】
译文：登上古城山观看飞阁凌空而出，疏松树隔坞传来阵阵松涛声。水势高低错落的涧中发出声响，远山变幻云影映照山色。秋露沾湿了鞋底，天花纷纷飘落如落叶。小窗前吟咏却未成章，清冷得令人心旷神怡。
注释：飞阁：高楼。干霄：指高耸入云。疏松：指松树。去来：指山间云雾缭绕。露舄：脚上的鞋子。天花：指秋天的菊花。病休文：指谢眺，南朝诗人。
赏析：首联写登山所见景色。“飞观”二字极写古楼的雄伟壮丽；“干霄出”形容它直插云霄，气势不凡。颔联写山下之景。“涧”指山间的水流。“山色去来云”以山的远近变化为背景，写出山间云气缭绕、变幻莫测的景象。颈联写登高所见秋月之美。“秋杪”指秋日山巅，是观赏秋月的最佳地点。尾联写登山后的感受。诗人登高之后，虽然未能吟成新篇，但那清冽之气令人心旷神怡，精神一爽，有胜于登高之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。