祥光一夜照乡闾，迟晓邻翁毓凤雏。
举坐已夸沾玉果，传家应不负诗书。
生时恰恰逢秋半，长日骎骎课夜馀。
自顾阿戎愚且鲁，提孩敢说巧相如。
这首诗是一首贺诗，作者用苏东坡的韵脚来表达自己的祝福之情。下面是对每一行的逐句释义以及相应的译文和赏析：
- 祥光一夜照乡闾 - 这句诗的意思是祥光（吉祥的光芒）在一夜之间照耀了整个村庄。这里的“照”表示光明和希望。
- 译文：祥光在一夜之间照亮了我的家乡。
- 赏析：这句话表达了作者对于家乡美好景象的赞美，同时也表达了他对未来充满希望的心情。
- 迟晓邻翁毓凤雏 - 这句诗的意思是天亮时，隔壁的老人正在抚养着珍贵的凤凰鸟幼雏。
- 译文：在清晨时分，邻居家的老人正在抚养着珍贵的凤凰幼鸟。
- 赏析：这句话描绘了一个宁静而美好的乡村早晨，同时也表达了作者对邻居家的敬意和祝福。
- 举坐已夸沾玉果 - 这句诗的意思是在座的人已经称赞他们沾上了如玉般的果实。
- 译文：在座的人都称赞自己得到了如玉般的成果。
- 赏析：这句话表达了一种荣誉感和满足感，同时也展现了诗人的谦逊和感恩。
- 传家应不负诗书 - 这句诗的意思是传承家族应该不辜负诗书的教诲。
- 译文：家族的传承应该能够继承并发扬诗书的智慧。
- 赏析：这句话强调了文化传承的重要性，同时也表达了诗人对于家族传统的尊重和期望。
- 生时恰恰逢秋半 - 这句诗的意思是出生的时候正值秋天的一半。
- 译文：出生的时候正好赶上秋天的中间。
- 赏析：这句话描绘了一个季节变换的美丽画面，同时也寓意着人生的新开始和成长。
- 长日骎骎课夜馀 - 这句诗的意思是漫长的白天即将过去，夜晚还有足够的时间学习。
- 译文：长长的白昼即将过去，还有余下的时间用于夜间的学习。
- 赏析：这句话表达了时间的宝贵和生活的规律性，同时也展现了诗人勤奋好学的品质。
- 自顾阿戎愚且鲁 - 这句诗的意思是回头看看那个愚蠢又笨拙的阿戎（这里可能是对某个人或物的比喻）。
- 译文：回头看看那个愚蠢又笨拙的人。
- 赏析：这句话表达了诗人对自己或他人的观察和评价，同时也展现了诗人的自嘲和幽默感。
- 提孩敢说巧相如 - 这句诗的意思是提起孩子的时候，谁敢说他聪明机智如同相如（这里指的是汉代辞赋家司马相如）？
- 译文：提起这个孩子，谁敢说自己聪明得像司马相如？
- 赏析：这句话表达了诗人对后代的期望和赞美，同时也展示了诗人对孩子们的骄傲和自豪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。