繁红妒紫绚前林,杖策来栖花下阴。
休道游情难似昔,可能他日尚如今。
乍晴涧曲萦流水,未晓庭皋调野禽。
毕竟老天怜老子,幽闲断送一生心。
诗句解析
1 繁红妒紫绚前林,杖策来栖花下阴
- 繁红、妒紫: 形容花朵色彩鲜艳,竞争激烈。
- 绚: 绚丽多彩。
- 杖策: 拿着拐杖。此处指诗人行走或游览。
- 来栖: 栖息下来。
- 花下阴: 树下的阴凉处。
- 休道游情难似昔,可能他日尚如今
- 休道: 表示不要认为。
- 游情: 游赏之情。
- 难似昔: 与过去相比难以比肩。
- 他日: 将来的某一天。
- 尚如今: 仍像现在一样。
- 乍晴涧曲萦流水,未晓庭皋调野禽
- 乍晴: 突然晴朗。
- 涧曲: 山涧弯曲的地方。
- 萦: 缠绕。
- 流水: 流动的水。
- 未晓: 早晨还未亮。
- 庭皋: 庭院中的高地。
- 调野禽: 叫唤着野鸟。
- 毕竟老天怜老子,幽闲断送一生心
- 毕竟: 终究。
- 老天: 上天或者命运。
- 怜: 疼爱。
- 老子: 对人的尊称,此处指自己。
- 幽闲: 悠闲自在。
- 断送: 使……丧失。
- 一生心: 整个人生的心情或追求。
译文及注释
《自释》:
繁花争艳,竞相开放,在树荫下竞相绽放。不要以为我游玩的心情不如从前,未来某一天也许还能这样。天气突然晴朗,山涧曲折,溪水绕流;清晨时分,庭院中高地上,鸟儿啼鸣。终究是老天疼爱我,使我能享受这份悠闲自在的生活。
赏析
这首诗以生动的景物描绘了诗人对大自然的热爱和内心的宁静。通过对比昔日与今日的情感,展现了诗人对自然美景的感慨和珍惜。同时,诗中提到的“幽闲”一词也透露出诗人追求内心平静与淡泊名利的人生态度。整体而言,此诗表达了诗人对自然之美的深深眷恋以及对人生态度的独到见解。