鼻祖旧游地，留得老桂香。
有能培植之，此香传诸郎。
诗句注释及赏析：
- “水竹墅十咏曲水流觞”：这句描述了一种古代的宴饮方式，即在水边的亭子中设置曲水流觞，人们边饮酒边赋诗。这种活动通常用于文人雅集，通过诗歌来表达对自然美景的感受和对友情、爱情的赞美。
- 译文：这是关于水边的别墅十首诗中的其中一首，它描绘了在曲水流觞中饮酒的场景。
- “鼻祖旧游地”：这里的“鼻祖”指的是这个地方或活动的创始人。“旧游地”则是指这个地方是作者以前经常游玩的地方，具有特殊的情感意义。
- 译文：这个地方是你祖父（或祖先）曾经游玩过的地方。
- “留得老桂香”：这句话意味着这个地方留下了长久的记忆和香气。“老桂”可能指的是桂花，因为桂花常被用来象征高洁的品格和美好的回忆。
- 译文：这里留下了持久的香气，仿佛还能闻到老桂花的香味。
- “有能培植之”：这句话表明有人能够培育和维持这个地方的美好氛围。“培植”在这里意味着培养和维护。
- 译文：有人能够培养和保持这个地方的美好氛围。
- “此香传诸郎”：最后一句提到这些美好的气息可以传递给年轻的一代，就像花香可以传播到整个村庄一样。
- 译文：这股香气可以传承给年轻的一代。
赏析：
这首诗通过对水竹别墅的描写，传达了一种对历史和文化传统的尊重以及对美好时光的怀旧之情。通过对鼻祖旧游地的描述，诗人展示了这个地方对个人历史的重要性，以及它如何成为家族记忆的一部分。同时，诗中的曲水流觞活动不仅是一种娱乐形式，也象征着文化传承和智慧的交流。整体而言，这首诗是对过去美好时光的一种怀念，同时也表达了对未来代际传递这些美好品质的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。