策驴风雪中,东君献诗料。
花惊非故吾,聊复索花笑。
这首诗是唐代诗人王维在长安时写的。诗中的“水竹墅”指的是王维的住所,位于长安城东南郊。
逐句解释:
- 策驴风雪中:意思是骑着驴在风雪中前行。
- 东君献诗料:这里的东君是指春天的使者,也就是春神。春神给诗人送来了写诗的材料,也就是灵感。
- 花惊非故吾:这里的花惊是指花儿被风吹动的景象,非故则表示不是经常见到。这句话的意思是说,看到花儿被风摇动,我不禁感到惊奇,因为我好久没有看见过如此美丽的景色了。
- 聊复索花笑:意思是说,既然看到花儿被风吹动,我就再次欣赏花儿的美丽,并和花儿一起笑。
译文:
骑驴走在风雪之中,春神给我送来了写诗的材料。
看到花儿被风吹动,我不禁感到惊奇,因为我好久没有看见过如此美丽的景色了。
既然看到花儿被风吹动,我就再次欣赏花儿的美丽,并和花儿一起笑。
赏析:
这首诗描绘了诗人在风雪中骑马游历的情景,同时也表达了他对大自然美景的赞美之情。诗中通过对风、雪、花等自然元素的描绘,展现出了一种宁静、和谐的氛围。同时,诗人通过自己的感受,表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗语言简练,意境深远,是一首非常优秀的山水田园诗。