河济初开府，江淮晚视师。
缵戎繇子圣，永命独天知。
鹤唳空虚警，云生仗自移。
上哀何以称，卒代继周时。

高宗皇帝挽词二首

河济初开府，江淮晚视师。    
缵戎繇子圣，永命独天知。    
鹤唳空虚警，云生仗自移。    
上哀何以称，卒代继周时。

注释与赏析

  • 河济初开府：表示在黄河和济水地区首次建立或扩展了政府机构。
  • 江淮晚视师：表示在长江和淮河流域晚期参与军事行动。
  • 缵戎繇子圣：缵戎指继承或继续军事职责；繇子指的是有才能的儿子。
  • 永命独天知：表达了对高宗皇帝寿命长而命运好的感叹。
  • 鹤唳空虚警，云生仗自移：形容战场上的紧张气氛，以及军队移动的迅速和隐秘。
  • 上哀何以称，卒代继周时：表达对皇帝逝世哀悼之情，同时暗示新的时代即将到来。

译文

在黄河和济水的初期建立了新的政府机构，在长江和淮河流域晚期参与军事行动。继承了军事职责并具有天赋的儿子，他的生命之长令人惊叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。