仙门诸水会，流下瓦窑沟。
中有吊湘客，西城南北楼。
旗翻稻花风，棹涩梅子雨。
夜逻无骚音，绛纱蒙首去。
【注释】
仙门：地名。瓦窑沟：地名。湘客：指屈原。西城：指楚国的都城郢（今湖北江陵）。南楼：楚灵王在城楼上观赏风景的地方。旗翻稻花风、棹涩梅子雨：都是用典。“旗翻”指旗帜随风翻卷，“棹涩”是指船桨因水势受阻而难以前进。骚音：指楚国的诗歌。绛纱：古代的一种丝织品，这里用来代指女子的发饰。
【译文】
仙人门前的各条河水汇流到瓦窑沟，那里有屈原吊死的湘江。
城中西南角有两座高楼，楚灵王曾在此欣赏风光。
风吹动旗帜如同稻田里翻起的波浪，船桨被梅子的雨水打湿而难以划行。
巡逻的士兵没有听到楚国的诗歌，他们只听到妇女头上的绛纱发出的声音。赏析：这是一首咏史抒怀诗。诗人借端午日游历古迹来抒发对楚国灭亡的感慨。首四句描写了端午节时，人们在仙门诸水汇流处游玩的情景，其中“湘客”，即指爱国诗人屈原。后四句则以写景为主，点出了楚灵王的荒淫和郢都城楼的繁华，最后两句通过描写端午之夜，表现了作者对楚国的兴亡之叹。全诗意境雄浑悲壮，风格苍劲有力，是一首咏史诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。