伊谁闯我小窗关,偷却西楼一面山。
谇语白云猜是汝,秋风出意急追还。

【注释】

伊:你。谁:我。小窗关:指关闭的窗户。西楼一面山:指西面楼台上的山峰,即“西山”。谇语:责骂的话。出意:故意。急追还:急忙追赶回来。

【赏析】

这首小诗,写的是诗人在一个秋天傍晚时,偶遇一位女子的情景。

第一句“伊谁闯我小窗关”,意思是说:“是谁闯过我的小窗而关上了它?”这里的“闯”,是指闯入。“伊”,是第三人称代词,这里指那个女子。“小窗关”,是诗人自己的房间内的小窗。“闯我小窗关”中的“闯”字,是“闯入”、“闯门”的意思。这句诗的意思是说:“是你闯进了我的房间。”

第二句“偷却西楼一面山”,意思是说:“偷偷地搬走了那西边楼上的一面山。”这里的“偷”,也是“偷走”的意思。这句诗的意思是说:“是你悄悄搬走了我西面楼上的那面山。”

第三、四句“谇语白云猜是汝,秋风出意急追还。”意思是说:“责骂的话,是白云猜测你说的;秋风有意,急忙追赶回来。”这里的“谇语”,是“责备的话”的意思。“白云”和“秋风”,都是诗人自喻。这句诗的意思是说:“我责问白云:‘你为何要这样呢?’白云回答说:‘我是在猜测你是何人,因为我听你的责骂声就像秋风一样急促。’”这两句诗的意思是说:“我责备白云:‘你为什么要这样做呢?’白云回答:‘我是在猜测你是谁,因为我听你的责骂声就像秋风一样急促。’”

整首诗的意思是说:一个女子闯进了诗人的小房间,她悄悄地拿走了西楼的一面山,然后责问白云,说是我在责问你,白云回答说是在猜测我是谁,因为听起我的责问声就像是秋天的风声一样急促。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。