赪乌喷晓金溶溶,入檐涨帽梅花风。
寒香唤我度篱落,踏破藓碧巡芳丛。
弥襟清兴不可柰,瓮云渴想佳人同。
长须急走喘且汗,曰有重客过匆匆。
撑犁颇亦眷岑绝,跫音满尉逃虚空。
出门一粲辄倾盖,岩电烂烂惊王戎。
长笺衔袖照屋壁,明珠大贝来龙宫。
建安昔者富奇士,迄今代有文章公。
儿童惯见此客否,气象盍求古人中。
翻思槐市出处异,一官何幸俱湘东。
夜阑秉烛浮大白,款接软语春怡融。
公车荐墨行蜚动,腾身稳去陪鸳鸿。
得时要不负所学,鼎鼎事业摩苍穹。
平生琢句肯浪与,持此饯别今文通。

【注释】

送武冈法曹江叔文:送别武冈县的法曹,江叔文。

赪(chēn)乌喷晓金溶溶,入檐涨帽梅花风。寒香唤我度篱落,踏破藓碧巡芳丛。弥襟清兴不可柰,瓮云渴想佳人同。长须急走喘且汗,曰有重客过匆匆。撑犁颇亦眷岑绝,跫音满尉逃虚空。出门一粲辄倾盖,岩电烂烂惊王戎。长笺衔袖照屋壁,明珠大贝来龙宫。建安昔者富奇士,迄今代有文章公。儿童惯见此客否,气象盍求古人中。翻思槐市出处异,一官何幸俱湘东。夜阑秉烛浮大白,款接软语春怡融。公车荐墨行蜚动,腾身稳去陪鸳鸿。得时要不负所学,鼎鼎事业摩苍穹。平生琢句肯浪与,持此饯别今文通。

【译文】

早晨,太阳刚从东方升起,阳光把天边染成了一片金红色;屋檐下飘荡着阵阵梅花香气,仿佛是梅花在晨雾中摇曳。这清香使我忍不住走出了屋子,来到院子里,踩破了厚厚的苔藓,沿着芳香四溢的花草小径徜徉。

不知不觉间,我的胸怀里涌起了一股清凉的兴致。那美酒如云,真想与佳人同饮;但想到自己还有公务在身,便急忙找了一处空地铺开毡席,坐下来休息。忽然听到有人敲院门的声音,原来是一位客人来了。我赶紧收拾起行囊,准备迎接他的到来。这时,门外传来了马蹄声,原来是主人催我回去上班。

我只好硬着头皮,加快脚步跑了出去,心里想着一定要赶上主人。可是,由于走得太快,累得我上气不接下气,喘得厉害。主人告诉我,又有位客人来访了。我心里暗自庆幸,还好没误了主人的大事。

到了傍晚时分,主人邀请我到他家喝酒庆祝。我们畅谈了许多往事,又谈到了自己的未来。主人说,他在朝廷中有很多朋友,以后有机会一定会带我去拜访他们。我想,这次离别后,我们可能再也见不到面了。

第二天清晨,我早早地起床整理好行装,准备告别主人和朋友们。临行前,主人送给我许多礼物,都是些珍贵的物品,让我感激不尽。

【赏析】

这首诗描绘了一个诗人与友人离别的情景。诗中充满了对友情的珍视与感激,也表达了对朋友深深的留恋之情。

首联“赪乌喷晓金溶溶,入檐涨帽梅花风。”用瑰丽的意象描绘了一幅美丽的画面:朝阳初升,天空湛蓝,金光闪闪,犹如一片金海;屋檐下的梅花随风摇曳,散发出阵阵沁人心脾的香气。这一景象让人仿佛置身于画中,感受到了大自然的魅力。颔联“寒香唤我度篱落,踏破藓碧巡芳丛。”则进一步描绘了诗人与友人离别的场景:寒风吹拂而来,梅花的香气弥漫在空气中,诗人不禁被这美景所吸引,走出家门来到了院子里。他踏碎了厚厚的苔藓,沿着芬芳四溢的草丛漫步。这一动作不仅展现了诗人对自然之美的热爱,也表达了他对朋友深深的依恋之情。颈联“弥襟清兴不可柰,瓮云渴想佳人同。”则通过“清兴”一词,将诗人内心的激动与渴望表达得淋漓尽致。他感到自己的心胸变得开阔起来,仿佛能容纳整个天地。而当他听说又有客人来访时,心中更是充满了期待和喜悦。尾联“长须急走喘且汗,曰有重客过匆匆。”则以简洁的动作描写,展现了诗人忙碌的状态:他急忙赶路、喘息、出汗,心中充满了对即将到来的新客人的期待。最后两句“捧琴持壶为君寿,更唱新词送行色。”则以诗意的语言表达了诗人对友人的美好祝愿和对未来重逢的期盼。整首诗以细腻的笔触描绘了一幅离别的画面,同时也表达了诗人对友情的珍视和对朋友深深的留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。