忆昔狼烽谍报忙，空拳支敌出仓惶。
齿寒谁解婴城守，舌在公还骂贼亡。
秦伯早能怜楚使，张君未必死睢阳。
西风吹起英雄恨，断础凄烟泪两行。
以下是对《临江褒忠庙题》逐句的翻译：
- 忆昔狼烽谍报忙
- 忆昔：回忆过去的日子。
- 狼烽谍报忙：狼烟烽火传递消息，间谍四处活动，情报纷至沓来。
- 空拳支敌出仓惶
- 空拳：徒手无器械。
- 支敌出仓惶：徒手抵御敌军，显得十分慌张。
- 齿寒谁解婴城守
- 齿寒：处境困难。
- 谁解：谁能理解。
- 婴城守：坚守城池。
- 舌在公还骂贼亡
- 舌在：舌头还在。
- 公还骂贼亡：尽管公在，但仍然辱骂贼寇，表示对敌人的蔑视和愤怒。
- 秦伯早能怜楚使
- 秦伯：古代对诸侯王的尊称。
- 早能怜楚使：早些能体谅楚国使者。
- 张君未必死睢阳
- 张君：可能指某人。
- 未必死睢阳：不一定死在睢阳。
- 西风吹起英雄恨
- 西风：秋天的风，常常与萧瑟、凄凉联系在一起。
- 吹起英雄恨：秋风起了，也吹起了英雄的遗憾和悲愤。
- 断础凄烟泪两行
- 断础：倒塌的柱子或基石。
- 凄烟泪两行：形容悲伤至极，泪水流了两行。
这首诗是宋代诗人艾可叔的作品，表达了作者对战乱时期的感慨和对英雄的缅怀。全诗语言简练，情感真挚，通过对战争场景的描述，展现了战争的残酷和个人的无奈。同时，也体现了诗人对国家和民族命运的深切关注和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。