吾尝观天下,西北险固形。
四夷皆臣顺,二鄙独不庭。
吾君仁泰厚,旷岁稽天刑。
孽芽遂滋大,蛇豕极膻腥。
渐闻颇骄蹇,牧马附郊坰。
吾恐患已深,为之居靡宁。
堂上守章句,将军弄娉婷。
不知思此否,使人堪涕零。

西北

吾尝观天下,西北险固形。

四夷皆臣顺,二鄙独不庭。

吾君仁泰厚,旷岁稽天刑。

孽芽遂滋大,蛇豕极膻腥。

渐闻颇骄蹇,牧马附郊坰。

吾恐患已深,为之居靡宁。

堂上守章句,将军弄娉婷。

不知思此否,使人堪涕零。

译文:
我曾多次观察过天下形势,发现西北边陲地势险要坚固。
四周边境的异族都顺从归附,只有北方和西方两个边境之地却叛乱不服从。
我朝君主仁义宽厚,长久以来对上天施加了刑罚。
那些叛逆之流终于滋长壮大,像毒蛇和猛兽一般极其凶暴。
渐渐听说他们变得骄傲跋扈,放牧马匹也跑到郊外边境。
我担心祸患已经很深,为此忧虑不安难以平静。
在朝廷之上还坚守经典教条,将军们却玩弄着美女歌舞。
不知道你们是否思念这些事,让我不禁泪流满面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。